Traduzione del testo della canzone Rolling Sea - Vetiver

Rolling Sea (originale)

Wouldn’t you love to be out on the rolling sea
With only the sky above you for a roof
What if your friends were there, laugh at all your jokes
And share sweet salt air with you, wouldn’t that be good
You know it would
Wouldn’t you love to find yourself there sometime
Ducking when the bow swings your way
Whenever we make plans you tell me you’re a busy man
That you’d go but you really should stay
Someday soon you’d say
Nothing escapes the rolling sea, not the past nor you or me
You keep the world at bay, should it all wash away
You wouldn’t feel no pain of those who can
Gather the boat and wind and a few of your closest friends
Gonna ride in and swim while the weather’s fine
Oh, it’s been such a long time
Oh, it’s been such a long time
Oh, it’s been such a long time

(traduzione)

Non ti piacerebbe essere fuori sul mare agitato
Con solo il cielo sopra di te come tetto
E se i tuoi amici fossero lì, ridi di tutte le tue battute
E condividi con te l'aria dolce e salata, non sarebbe bene
Sai che lo sarebbe
Non ti piacerebbe ritrovarti lì qualche volta
Schivarsi quando l'arco oscilla verso di te
Ogni volta che facciamo progetti mi dici che sei un uomo impegnato
Che te ne andresti ma dovresti davvero restare
Un giorno presto diresti
Niente sfugge al mare agitato, né il passato né tu o me
Tieni il mondo a bada, se tutto dovesse lavarsi via
Non sentiresti alcun dolore per coloro che possono
Raccogli la barca, il vento e alcuni dei tuoi amici più cari
Andrò a cavallo e nuoterò mentre il tempo è bello
Oh, è passato così tanto tempo
Oh, è passato così tanto tempo
Oh, è passato così tanto tempo