Traduzione del testo della canzone Maureen - Fruit Bats, Vetiver

Maureen (originale)

If you need, Maureen, I’ll recount you all the ways that I mean to be true
Though my eyes wonder why, my heart keeps inside the reasons why I’m free with
you
Nobody wants to see trouble where none should be
My Maureen, don’t dream that I could ever be leaving you
You were saved by doubt and you needed an out to help you get through the day
I may offer you sense but it’s love you miss and my talking just gets in the way
Nobody wants to hear farewells ring in their ear
My Maureen, don’t dream that I could ever be leaving you
Nobody wants to hear farewells ring in their ear
My Maureen, don’t dream that I could ever be leaving you

Maureen (traduzione)

Se hai bisogno, Maureen, ti racconterò tutti i modi in cui intendo essere vero
Anche se i miei occhi si chiedono perché, il mio cuore conserva dentro le ragioni per cui sono libero
Voi
Nessuno vuole vedere problemi dove nessuno dovrebbe essere
Mia Maureen, non sognare che potrei mai lasciarti
Sei stato salvato dal dubbio e avevi bisogno di un'uscita per aiutarti a superare la giornata
Potrei offrirti un senso, ma è l'amore che ti manca e il mio parlare si mette in mezzo
Nessuno vuole sentire gli addii risuonare nelle loro orecchie
Mia Maureen, non sognare che potrei mai lasciarti
Nessuno vuole sentire gli addii risuonare nelle loro orecchie
Mia Maureen, non sognare che potrei mai lasciarti