Traduzione del testo della canzone The Stars Where We Came From - VHS Or BETA

The Stars Where We Came From (originale)

Crawling on my hands and my knees
Just to get there
It’s heavy and I’m starting to bleed
But I just can’t leave it
I’m sad enough to know that I’m happy
And I just can’t feel it And I’m praying just to keep my beliefs
And my hope that you’ll be there
Saving every breath that I have
Just to keep this
The ground beneath my feet starts to shake
And I know that I’m falling
I got to run to you like I’ve no breath to live
I know I’ll only have this one life to give
And leave the rest of you and I to the stars
Where we came from
Would you come and take this from me If you knew that I was real
Would you take the life of every
Heart you’d ever steal
I stay awake and run through every
Word we couldn’t feel
And would you come and lay me down
Then let what’s broken heal
Would break the hope and promise
Of every single day
Would you drop the fear of giving
Everything away
Would I want to see you running
If I knew that we’d have died
So won’t you come and save this feeling
At least know that we tried
Yeah

(traduzione)

Strisciando sulle mie mani e sulle mie ginocchia
Solo per arrivarci
È pesante e sto iniziando a sanguinare
Ma non posso lasciarlo
Sono abbastanza triste da sapere che sono felice
E semplicemente non riesco a sentirlo E sto pregando solo per mantenere le mie convinzioni
E spero che tu ci sia
Risparmiando ogni respiro che ho
Solo per mantenerlo
Il terreno sotto i miei piedi inizia a tremare
E so che sto cadendo
Devo correre da te come se non avessi fiato per vivere
So che avrò solo questa vita da dare
E lascia il resto di te e io alle stelle
Da dove veniamo
Verresti a prendermi questo se sapessi che sono reale
Toglieresti la vita a tutti
Cuore che non ruberesti mai
Rimango sveglio e corro attraverso ogni
Parola che non potevamo sentire
E vorresti venire e sdraiarti
Quindi lascia che ciò che è rotto guarisca
Spezzerebbe la speranza e la promessa
Di ogni singolo giorno
Lasceresti cadere la paura di donare
Tutto via
Vorrei vederti correre
Se avessi saputo che saremmo morti
Quindi non verrai a salvare questa sensazione
Almeno sappi che ci abbiamo provato
Sì