Traduzione del testo della canzone We Could Be One - VHS Or BETA

We Could Be One (originale)

Standing in line
Counting the time
Waiting for the chance to
Open your eyes
Sift through the lies
You should know it’s not your fault
You won’t end this day
Leaving in pain
Which is wasted through your heart
Now that we’re here
We brought all our fears
We can take them all apart.
And we are still in love
Fearing you will wait
Tonight am I afraid as you are?
We could be one
We could be so much better
We should be one
We should go all together
Down in the heat
Debt by the fee
Decay’s complicated
Take and you see
Sentence complete
Leave adulterated
And I’m so sorry that we lied
And that lying’s all we tried
A single morning
A single heart
But tonight we fall apart
And we are still in love
Fearing you will wake
Tonight am I afraid as you are?
We could be one
We could be so much better
We should be one
We should go all together
(Repeat)
It’s the color in line
It’s division inside
It’s a constant memory
It’s the things that we hear
It’s the sound that you’re near
It’s a faded history
That you were always me
I was always you
And these things you never knew
It’s all inside,
It’s all inside
Just don’t let me loose it
A part of me is still in love
Fearing you will wake
Tonight am I afraid as you are?
We could be one
We could be so much better
We should be one
We should go all together
(Repeat)

(traduzione)

Stare in fila
Contando il tempo
Aspettando l'occasione
Apri gli occhi
Passa al setaccio le bugie
Dovresti sapere che non è colpa tua
Non finirai questo giorno
Lasciare nel dolore
Che è sprecato attraverso il tuo cuore
Ora che siamo qui
Abbiamo portato tutte le nostre paure
Possiamo smontarli tutti.
E siamo ancora innamorati
Temendo che aspetterai
Stanotte ho paura come te?
Potremmo essere uno
Potremmo essere molto meglio
Dovremmo essere uno
Dovremmo andare tutti insieme
Giù al caldo
Debito per la quota
Il decadimento è complicato
Prendi e vedi
Frase completa
Lascia adulterato
E mi dispiace così tanto che abbiamo mentito
E quella mentire è tutto ciò che abbiamo provato
Una singola mattina
Un solo cuore
Ma stasera cadiamo a pezzi
E siamo ancora innamorati
Temendo che ti sveglierai
Stanotte ho paura come te?
Potremmo essere uno
Potremmo essere molto meglio
Dovremmo essere uno
Dovremmo andare tutti insieme
(Ripetere)
È il colore in linea
È divisione dentro
È un memoria costante
Sono le cose che sentiamo
È il suono che sei vicino
È una storia sbiadita
Che tu fossi sempre me
Sono sempre stato te
E queste cose non hai mai saputo
è tutto dentro
È tutto dentro
Basta che non me lo perda
Una parte di me è ancora innamorata
Temendo che ti sveglierai
Stanotte ho paura come te?
Potremmo essere uno
Potremmo essere molto meglio
Dovremmo essere uno
Dovremmo andare tutti insieme
(Ripetere)