Traduzione del testo della canzone Agualluvia - Vicente Garcia

Agualluvia (originale)

Agualluvia se cuela en mi ventana
Como tus besos en plena madrugada
Disfrutare todos tus besos que hace rato que están presos
Recuperemos el tiempo que perdimos
Caminemos por el parque abandonado y una cervecita fría del colmado
Yo te vendo un sueño y te hablo hasta de democracia
Después pa' que me cuente como a usted le fue en Paris
Oui, c’est tres bien le photographie
Te miro, me miras, y el tema se olvida
La misma mirada y corre mi sudor
Despertamos el recuerdo
Agualluvia se cuela en mi ventana
Como tus besos en plena madrugada
Yo sigo fumando y ahora escucho Bob Dylan
Escribo y a veces ni rima, u’te 'ta preso
Cario, es evidente que aunque hemos cambiado
Nada mejor que estar a tu lado y una cervecita fría de colmado
Toy que te vendo un sueño y te hablo hasta de democracia
Agualluvia se cuela en mi ventana
Como tus besos en plena madrugada

(traduzione)

L'acqua piovana filtra dalla mia finestra
Come i tuoi baci nel cuore della notte
Mi godrò tutti i tuoi baci che sono stati imprigionati per molto tempo
Recuperiamo il tempo perso
Camminiamo attraverso il parco abbandonato e una birra fresca dal negozio di alimentari
Ti vendo un sogno e ti parlo anche di democrazia
Più tardi così puoi dirmi come è andata per te a Parigi
Oui, c'est tres bien le photographie
Io guardo te, tu guardi me e l'argomento è dimenticato
Lo stesso sguardo e fai scorrere il mio sudore
Risvegliamo la memoria
L'acqua piovana filtra dalla mia finestra
Come i tuoi baci nel cuore della notte
Continuo a fumare e ora ascolto Bob Dylan
Scrivo ea volte non faccio nemmeno rima, u'te 'ta prigioniera
Tesoro, è evidente che anche se siamo cambiati
Niente di meglio che essere al tuo fianco e una birra fresca da un negozio di alimentari
Giocattolo che ti vendo un sogno e ti parlo anche di democrazia
L'acqua piovana filtra dalla mia finestra
Come i tuoi baci nel cuore della notte