Traduzione del testo della canzone Poquito A Poquito (feat. Ximena Sarinana) - Vicente Garcia, Ximena Sariñana

Poquito A Poquito (feat. Ximena Sarinana) (originale)

La madrugada despertó la furia loca de tu ser
Tu mirada contrastó el reflejo de tu amor por mi ventana
No hace falta romper fantasía con la realidad Mi vida
Me cautivo… desde entonces soy de ti mujer.
Sigo tu rumbo
Analizo porque yo he pensado tanto
Y descubro eres, lo que anhelo en este mundo…
Porque es tan profundo
No no no no
Yo lo que quiero es darte un besito
Despierta de madrugada
El sueño nunca acaba.
Sentir que me enamora poquito a poquito
Sentir que me enamora…
Poquito a poquito
Es que el destino concluyó tú dominas mi entender
Que tú me robas la razón
Porque sin duda soy de ti mi amor
Domina mi mundo
Analizo porque yo he pensado tanto en ti
En tu cariño en mi querer (sì) en el lenguaje de tu piel
Darte un besito, despierta de madrugada
El sueño nunca acaba
Sentir que me enamora poquito a poquito
Sentir que me enamora, me enamora
Yo lo que quiero es entregarte mi cariñito
Y mis besos en tus besos
Queme expliquen que yo soy de ti
Para llegar sin darme cuenta al infinito
Sin darme cuenta al infinito
Para llegar sin darme cuenta al infinito con tu calor
(Uh… darte un besito)
Quiero robarte la cordura mi amor
(Uh… darte un besito)
Y que sientas mi calor de la noche a la mañana
(Uh… darte un besito)
Un besito en la mañana cada día de la semana

Poquito A Poquito (feat. Ximena Sarinana) (traduzione)

L'alba ha svegliato la folle furia del tuo essere
Il tuo sguardo contrastava il riflesso del tuo amore attraverso la mia finestra
Non è necessario rompere la fantasia con la realtà La mia vita
Sono affascinato... da allora sono la tua donna.
seguo il tuo corso
Analizzo perché ho pensato così tanto
E scopro che sei ciò che desidero in questo mondo...
perché è così profondo
No no no no
Quello che voglio è darti un piccolo bacio
Sveglia all'alba
Il sogno non finisce mai.
Sentendo che mi innamoro a poco a poco
Sentendo che mi innamoro...
Poco per volta
È che il destino ha concluso che tu domini la mia comprensione
Che mi rubi la ragione
Perché senza dubbio sono tuo amore mio
governa il mio mondo
Analizzo perché ho pensato così tanto a te
Nel tuo affetto nel mio amore (sì) nel linguaggio della tua pelle
Ti do un piccolo bacio, svegliati all'alba
il sogno non finisce mai
Sentendo che mi innamoro a poco a poco
Sentendo che mi innamoro, mi innamoro
Quello che voglio è darti il ​​mio piccolo tesoro
E i miei baci nei tuoi baci
Spiegami che ti appartengo
Per raggiungere l'infinito senza accorgersene
Senza rendersene conto all'infinito
Per raggiungere l'infinito senza accorgertene con il tuo calore
(Uh... ti do un piccolo bacio)
Voglio rubare la tua sanità mentale, amore mio
(Uh... ti do un piccolo bacio)
E che tu senta il mio calore dalla notte al mattino
(Uh... ti do un piccolo bacio)
Un piccolo bacio al mattino ogni giorno della settimana