Traduzione del testo della canzone Como Has Logrado - Vicente Garcia

Como Has Logrado (originale)

La esperanza se marcho
Mas bien me abandono
Desde entonces no hay camino
y el destino no te ve
las estrellas no iluminan
Se me eclipsa la vida
Sera que el sol hoy no pretende amanecer
Ay dime como has logrado
Confundir las noches sin corazón
Conformarte con quizás la soledad
Me mata imaginar lo que será de mi
Sin tus besos…
tu sabes lo que a mi me mortifica no tenerte
y ahora me siento, me siento perdido
sin tu amoooor!
Como has logrado… shururururu
Desde entonces construi
un mundo para dos
conociendo el infinito, acariciandonos
tu mirada iluminada mis sueños despertaban
conquistando cada espacio de mi piel.
dime como has logrado
compenzar la ausencia de este corazon
mantener la calma en esta situacion
cuando la fe da paso a la desilusion
sin tus besos
tu sabes lo que a mi me mortifica no tenerte
y ahora me siento, me siento perdido
sin tu amoooor!
Como has logrado… shururururu
dime como has logrado
compenzar la ausencia de este corazon
mantener la calma en esta situacion
cuando la fe da paso a la desilusion
sin tus besos

Como Has Logrado (traduzione)

la speranza è andata
Piuttosto mi abbandono
Da allora non c'è modo
e il destino non ti vede
le stelle non si illuminano
La mia vita è oscurata
Sarà che il sole oggi non pretende di sorgere
Oh dimmi come hai raggiunto
confondono le notti senza cuore
Accontentati forse della solitudine
Mi uccide immaginare cosa ne sarà di me
Senza i tuoi baci...
sai cosa mi mortifica non averti
E ora mi sento, mi sento perso
senza il tuo amore!
Come hai gestito... shururururu
Da allora ho costruito
un mondo per due
conoscendo l'infinito, accarezzandoci
il tuo sguardo illuminato i miei sogni si sono svegliati
conquistando ogni spazio della mia pelle.
dimmi come hai raggiunto
compensare l'assenza di questo cuore
stai calmo in questa situazione
quando la fede lascia il posto alla delusione
senza i tuoi baci
sai cosa mi mortifica non averti
E ora mi sento, mi sento perso
senza il tuo amore!
Come hai gestito... shururururu
dimmi come hai raggiunto
compensare l'assenza di questo cuore
stai calmo in questa situazione
quando la fede lascia il posto alla delusione
senza i tuoi baci