Traduzione del testo della canzone Dos Y Siete - Vicente Garcia

Dos Y Siete (originale)

Sé que no hubieron mil razones pa' que te quedaras
Pero mi alma ya sabía que eras para mí
Y yo que no me daba cuenta si no es porque el tiempo
Ha venido desafiándome: la soledad
Mira como nos enamoramos
Mucho más lo que nos deseamos
Súbete a mi fe
Y es que no importa que yo viva otro universo
Si es que un día puedo ser la luna, alrededor de ti
Hace tiempo que no estás a mi lado
Y yo sigo buscándote
El amor no se ha olvidado
Y yo sigo pensándote
Hace tiempo que no estás a mi lado
Y yo sigo buscándote
El amor no se ha olvidado
Y yo sigo buscándote
(Aunque no estés a mi lado)
De tu presencia me aprehendió mi fantasía
Y hoy todo se resume en volver a verte, amor
Que con lo que más yo cuento es con tener tu corazón
Y acelera mis latidos
Tu mirada en mi camino
Dejé que la vida me enseñara a ser feliz
Dejé que la vida me enseñara lo que es ser real
Y fui a parar donde nos entendíamos
Donde todo era perfecto
Hace tiempo que no estás a mi lado
Y yo sigo buscándote
El amor no se ha olvidado
Y yo sigo pensándote
Hace tiempo que no estás a mi lado
Y yo sigo buscándote
El amor no se ha olvidado
Y yo sigo pensándote
(Tu sabes que yo sigo buscándote)
Y yo sigo buscándote
(Tu sabes que yo sigo buscándote)
Y yo sigo pensándote
(Tu sabes que yo sigo buscándote)
Y yo sigo buscándote
(Tu sabes que yo sigo buscándote)
Y yo sigo pensándote

(traduzione)

So che non c'erano mille ragioni per restare
Ma la mia anima sapeva già che eri per me
E non me ne rendevo conto se non fosse per via del tempo
Mi è venuto sfidando: la solitudine
guarda come ci siamo innamorati
Molto di più quello che desideriamo
Salta sulla mia fede
E non importa che io viva in un altro universo
Se un giorno potrò essere la luna, intorno a te
Non sei stato al mio fianco per molto tempo
E continuo a cercarti
l'amore non è stato dimenticato
E continuo a pensare a te
Non sei stato al mio fianco per molto tempo
E continuo a cercarti
l'amore non è stato dimenticato
E continuo a cercarti
(Anche se non sei al mio fianco)
Dalla tua presenza la mia fantasia mi ha catturato
E oggi tutto si riduce a vederti di nuovo, amore
Che quello su cui conto di più è avere il tuo cuore
E accelerare il mio battito cardiaco
il tuo sguardo sulla mia strada
Lascio che la vita mi insegni ad essere felice
Lascio che la vita mi insegni com'è essere reale
E sono finito dove ci siamo capiti
dove tutto era perfetto
Non sei stato al mio fianco per molto tempo
E continuo a cercarti
l'amore non è stato dimenticato
E continuo a pensare a te
Non sei stato al mio fianco per molto tempo
E continuo a cercarti
l'amore non è stato dimenticato
E continuo a pensare a te
(Sai che ti sto ancora cercando)
E continuo a cercarti
(Sai che ti sto ancora cercando)
E continuo a pensare a te
(Sai che ti sto ancora cercando)
E continuo a cercarti
(Sai che ti sto ancora cercando)
E continuo a pensare a te