Traduzione del testo della canzone Cicha Noc - Viki Gabor

Cicha Noc (originale)

Cicha Noc, Święta Noc
Pokój niesie ludziom wszem
A u żłubka matka Święta, czuwa sama uśmiechnięta
Nad dzieciątka snem, nad dzieciątka snem
Cicha Noc, Święta Noc
Pasztuszkowie od Swych trzód
Biegną wielce zadziwieni
Za anielskim głosem pieni
Gdzie się spełnił cud, gdzie się spełnił cud
Cicha Noc, Święta Noc
Narodzony Boży Syn
Pan Wielkiego majestatu
Niesie dziś całemu światu
Odkupienie win, odkupienie win

Cicha Noc (traduzione)

Notte silenziosa notte Santa
La pace porta le persone a tutti
E al posto di Żłubek la Santa Madre guarda da sola, sorridendo
Sopra i bambini per dormire, sopra i bambini per dormire
Notte silenziosa notte Santa
Pasztuszków dalle loro greggi
Corrono per lo stupore
Dietro la voce angelica delle falene
Dove accadde un miracolo, dove accadde un miracolo
Notte silenziosa notte Santa
Nasce il Figlio di Dio
Signore di grande maestà
Trasporta il mondo intero oggi
Redenzione del vino, redenzione del vino