Traduzione del testo della canzone A Message for Mr. Rascal - VILLAIN OF THE STORY

A Message for Mr. Rascal (originale)

You think I’m wrong
You say I’m like the rest
Last time I checked we had never met
All alone with nothing better to do
I feel so sorry for you
Grown men acting like you’re children
Starting shit for no good reason
Waiting for retaliation
Always begging for attention
Why don’t you crawl back inside your shell?
Cause' no one wants to hear you speak
When will you see that your mindset is flawed?
Talking down to everyone and acting like you’re God
You have no power, no authority
We’re not living in your fantasy so welcome to reality
Will you listen?
Will you listen?
Step outside your narrow mind and open your eyes
Realize that there is more to life than always searching for someone to
criticize
I wanna know how it tastes when you swallow your pride
What will it take for you to be a decent human being?
You are the cause of so much hated you aren’t even seeing
You are ruining lives without a single care in sight
Will you listen?
Will you listen?
When will you see that your mindset is flawed?
Talking down to everyone and acting like you’re God
You have no power, no authority
We’re not living in your fantasy so welcome to reality
I know you’re insecure
But degrading people is not the answer
Your hate won’t carry you, you’ll just fall faster
I am calling you out but you won’t make a sound
Your validation is quiet while your ignorance is loud
Wake up!
We’re not living in your fantasy
Wake up!
Wake up!
Welcome to reality

A Message for Mr. Rascal (traduzione)

Pensi che io abbia torto
Dici che sono come il resto
L'ultima volta che ho verificato che non ci fossimo mai incontrati
Tutto solo senza niente di meglio da fare
Mi dispiace così tanto per te
Uomini adulti che si comportano come se fossi un bambino
Inizio di merda senza una buona ragione
In attesa di ritorsioni
Sempre chiedendo attenzione
Perché non torni dentro il tuo guscio?
Perché nessuno vuole sentirti parlare
Quando vedrai che la tua mentalità è imperfetta?
Parlare con tutti e comportarsi come se fossi Dio
Non hai potere, nessuna autorità
Non viviamo nella tua fantasia, quindi benvenuto nella realtà
Ascolterai?
Ascolterai?
Esci dalla tua mente ristretta e apri gli occhi
Renditi conto che c'è di più nella vita che cercare sempre qualcuno per farlo
criticare
Voglio sapere che sapore ha quando ingoi il tuo orgoglio
Cosa ti occorre per essere un essere umano decente?
Sei la causa di così tanto odio che non vedi nemmeno
Stai rovinando vite senza una singola cura in vista
Ascolterai?
Ascolterai?
Quando vedrai che la tua mentalità è imperfetta?
Parlare con tutti e comportarsi come se fossi Dio
Non hai potere, nessuna autorità
Non viviamo nella tua fantasia, quindi benvenuto nella realtà
So che sei insicuro
Ma degradare le persone non è la risposta
Il tuo odio non ti trasporterà, cadrai semplicemente più velocemente
Ti sto chiamando ma non farai rumore
La tua convalida è silenziosa mentre la tua ignoranza è rumorosa
Svegliati!
Non viviamo nella tua fantasia
Svegliati!
Svegliati!
Benvenuto nella realtà