Traduzione del testo della canzone Never Coming Back - VILLAIN OF THE STORY

Never Coming Back (originale)

Why did I expect that you would stay
When all I did was give you reasons to leave me?
I am begging you to please come home
Cause' I can’t take another night alone
Why did I have to fuck this up?
Where did you go?
I know that I was selfish
I know that I was wrong
I know that I’m a mess, but it kills me that you’re gone
I need to hear your voice
I need to know that we’re okay
Cause' right now I’m breaking down
Knowing that you’re never coming back
You’re never coming back to me
(You're never coming back to me)
I never trusted you
When I had no reason not to
I should have listened
I never knew what I’d be missing
I keep thinking
When I’m sleeping
That maybe you’ll come back but
I know I’m only dreaming
I know that I was selfish
I know that I was wrong
I know that I’m a mess, but it kills me that you’re gone
I need to hear your voice
I need to know that we’re okay
Cause' right now I’m breaking down
Knowing that you’re never coming back
You’re never coming back to me
You’re never coming back to me
You’re never coming back to me (back to me)
I swear I never meant to hurt you
And you have my word that I’ll never hurt you again
I know that I was selfish (selfish)
I know that I was wrong
I know that I’m a mess, but it kills me that you’re gone (you're gone)
I need to hear your voice
I need to know that we’re okay
Cause' right now I’m breaking down
Knowing that you’re never coming back
You’re never coming back to me
You’re never coming back to me
You’re never coming back to me

Never Coming Back (traduzione)

Perché mi aspettavo che saresti rimasto
Quando tutto ciò che ho fatto è stato darti dei motivi per lasciarmi?
Ti prego di tornare a casa per favore
Perché non posso sopportare un'altra notte da solo
Perché ho dovuto incasinare tutto questo?
Dove sei andato?
So di essere stato egoista
So che mi sono sbagliato
So di essere un pasticcio, ma mi uccide che te ne sei andato
Ho bisogno di sentire la tua voce
Ho bisogno di sapere che stiamo bene
Perché in questo momento sto crollando
Sapendo che non tornerai mai più
Non tornerai mai da me
(Non tornerai mai da me)
Non mi sono mai fidato di te
Quando non avevo motivo per non farlo
Avrei dovuto ascoltare
Non ho mai saputo cosa mi sarei perso
Continuo a pensare
Quando sto dormendo
Che forse tornerai ma
So che sto solo sognando
So di essere stato egoista
So che mi sono sbagliato
So di essere un pasticcio, ma mi uccide che te ne sei andato
Ho bisogno di sentire la tua voce
Ho bisogno di sapere che stiamo bene
Perché in questo momento sto crollando
Sapendo che non tornerai mai più
Non tornerai mai da me
Non tornerai mai da me
Non tornerai mai da me (torna da me)
Ti giuro che non avrei mai voluto farti del male
E hai la mia parola che non ti farò mai più del male
So di essere stato egoista (egoista)
So che mi sono sbagliato
So di essere un pasticcio, ma mi uccide che te ne sei andato (sei andato)
Ho bisogno di sentire la tua voce
Ho bisogno di sapere che stiamo bene
Perché in questo momento sto crollando
Sapendo che non tornerai mai più
Non tornerai mai da me
Non tornerai mai da me
Non tornerai mai da me