Traduzione del testo della canzone Washed in the Blood of the Lamb - Vinnie Paz

Washed in the Blood of the Lamb (originale)

If you listen to me then you know my father was G*
And the apple don’t fall too far from the tree
Me and you is different as we could possibly be
Me and you is just different philosophically
I don’t think it’s anybody as obnoxious as me
I don’t think that anybody else could parted the sea
I don’t think that you wanna discuss the horror with me
If I was you I’d move a little bit more farther from me
It ain’t nobody living more of a sergeant than me
It ain’t nobody alive more of a prophet than me
It ain’t nobody living possibly rocking with me
On the stage, in the studio, or boxing with me
Every second I’m awake there is a toxin in me
Anti-depressants, Suboxone, Oxycontin in me
Only a stupid motherfucker have a problem with me
Cause he don’t know I got the fucking problem-solver with me
I was washed in the blood of the lamb
Whoever touches my hand gonna leave enough blood in the sand
I was washed in the blood of the lamb
Whoever fuck with my fam suffering, a motherfucker should scram
I was washed in the blood of the lamb
Whoever touches my hand gonna leave enough blood in the sand
I was washed in the blood of the lamb
Whoever fuck with my fam suffering, a motherfucker should scram
I slaughter anything I get my hands on
Inside the Church of Anton with bloody pants on
I was in the land of Israel and heard ram’s horn
I was in the sand with Ishmael and fought the sandstorm
I’m just waiting for the raven to thaw
Cause I don’t argue with Mesopotamian law
I submit my will and faith into the grace of Allah
And the Mayan calendar say it’s erasing us all
The four-fifth you should see this thing, it’s berserk
And y’all are royalty inside a fucking kingdom of dirt
How are y’all original when y’all ain’t think of it first?
I just wish I could put everything I think into verse
But instead I decide to drink in a Russian bar
I’m Rasputin, I’m influencing a Russian Tsar
I’m Dave Lombardo on drums, leave the percussion scarred
I drink the bottle to the bottom, put my trust in God

Washed in the Blood of the Lamb (traduzione)

Se mi ascolti, allora sai che mio padre era G*
E la mela non cade troppo lontano dall'albero
Io e te siamo diversi come potremmo essere
Io e te siamo solo diversi filosoficamente
Non penso che sia qualcuno odioso come me
Non penso che nessun altro possa separarsi dal mare
Non penso che tu voglia discutere dell'orrore con me
Se fossi in te mi allontanerei un po' di più da me
Nessuno è più sergente di me
Nessuno è vivo più di un profeta di me
Non c'è nessuno che viva possibilmente dondolando con me
Sul palco, in studio o a boxare con me
Ogni secondo in cui sono sveglio c'è una tossina in me
Antidepressivi, Suboxone, Oxycontin in me
Solo uno stupido figlio di puttana ha un problema con me
Perché non sa che ho con me il fottuto risolutore di problemi
Sono stato lavato nel sangue dell'agnello
Chiunque tocchi la mia mano lascerà abbastanza sangue nella sabbia
Sono stato lavato nel sangue dell'agnello
Chiunque fotti con la mia fam che soffre, un figlio di puttana dovrebbe rimproverare
Sono stato lavato nel sangue dell'agnello
Chiunque tocchi la mia mano lascerà abbastanza sangue nella sabbia
Sono stato lavato nel sangue dell'agnello
Chiunque fotti con la mia fam che soffre, un figlio di puttana dovrebbe rimproverare
Macello tutto ciò su cui metto le mani
Dentro la Chiesa di Anton con addosso i pantaloni insanguinati
Ero nel paese d'Israele e ho sentito il corno di montone
Ero nella sabbia con Ismaele e ho combattuto la tempesta di sabbia
Sto solo aspettando che il corvo si scongela
Perché non discuto con la legge mesopotamica
Sottopongo la mia volontà e la mia fede alla grazia di Allah
E il calendario Maya dice che ci sta cancellando tutti
Il quattro quinti in cui dovresti vedere questa cosa, è impazzito
E siete tutti reali all'interno di un fottuto regno di sporcizia
Come siete originali quando non ci pensate prima?
Vorrei solo poter mettere tutto ciò che penso in versi
Invece decido di bere in un bar russo
Sono Rasputin, sto influenzando uno zar russo
Sono Dave Lombardo alla batteria, lascio le percussioni segnate
Bevo la bottiglia fino in fondo, ripongo la mia fiducia in Dio