Traduzione del testo della canzone Street Wars - Vinnie Paz, Block McCloud, Clipse

Street Wars (originale)

Yeah, bout as real as they come
Still pushing base like an African drum
The only other hands that it touched before Young
Was a Guala out of Dallas with shag like Tum Tum
Back to the hood where niggas started detoxing
Till I hit them corners with that motherfucking sheet rock
The rollers back bitch, the seal’s on the back bitch
The six-three highlights the difference like an asterisks
Yes, the re-up game never dies
Soda makes the brick multiply
Push tons of monster with the pie
Keep water from the villain
Remember what it did to them gremlins?
Oh God, street wars when the heat warms up
In summertime niggas know what’s up
Heavy armour, heavy drama, heavy karmas
We the reason haters scared of us fucking their baby mamas
Soon as this product hits the street
You know they will be strung
They’ll be dancing to the beat of this drum
Listen, It’s addiction hey
You know we got em hooked like fiends
They open like a trunk
They’ll be dancing to the beat of this drum
Listen, It’s addiction
Yeah, I told Pusha, I told Mal
Vinnie move more white shit than a snowplough
Everybody knew the Guinea was so foul
The SKS with the bayonet, oh wow
I’ll rob everything and leave you with a hungry gut
The hollow tips leave you looking like you got a Gumby cut
You think you fucking with the God then you’s a funny fuck
Rambo knife cut your stomach like a tummy tuck
All you see is darkness when the gun bursts
The G36 melt your brain like a Pun verse
I act wild but I handle my funds first
I’m drunk all the time, blood quenches the son’s thirst
I don’t talk about the money I got
Because if money want my money then money gets shot
Rap shit don’t work then I dumb on the block
With Pusha and Mal cooking up the drums in the pot
Still with the coke man, same as it ever was
Re-up gang, we the shame of America
Eighties hysteria, the 'caine be my legacy
The feds got our names, they hang us in effigy
Best believe it come back like it never left
I write rhymes but I’ll bet I’d make a better chef
They can’t wait for it to dry, they like it better wet
And I’m heavy with the D like Eddie F
I whip it good, real good then I let it rest
Then I scrape the sides then I let em test
Yes, I got weight like Creatine
A gem star hit that chopping block like a guillotine
Know what I mean?
Sitting on chrome rims
Not only paper, we stack brick like Stonehenge
Go against us?
Haters got no wins
I trust no one and I don’t need no friends

Street Wars (traduzione)

Sì, sono reali come vengono
Ancora spingendo la base come un tamburo africano
Le uniche altre mani che ha toccato prima di Young
Era un guala di Dallas con il pelo come Tum Tum
Torna alla cappa in cui i negri hanno iniziato a disintossicarsi
Fino a quando non ho colpito quegli angoli con quel fottuto foglio di roccia
La cagna posteriore dei rulli, il sigillo è sulla cagna posteriore
Il sei-tre evidenzia la differenza come un asterischi
Sì, il gioco di re-up non muore mai
La soda fa moltiplicare il mattone
Spingi tonnellate di mostro con la torta
Tieni l'acqua dal cattivo
Ricordi cosa ha fatto a quei gremlin?
Oh Dio, guerre di strada quando il caldo si scalda
In estate i negri sanno cosa succede
Armatura pesante, dramma pesante, karma pesante
Noi il motivo per cui gli odiatori hanno paura di noi scopiamo le loro mamme
Non appena questo prodotto uscirà in strada
Sai che saranno incordati
Balleranno al ritmo di questo tamburo
Ascolta, è dipendenza ehi
Sai che li abbiamo agganciati come demoni
Si aprono come un baule
Balleranno al ritmo di questo tamburo
Ascolta, è dipendenza
Sì, l'ho detto a Pusha, l'ho detto a Mal
Vinnie sposta più merda bianca che uno spazzaneve
Tutti sapevano che la Guinea era così ripugnante
Gli SKS con la baionetta, oh wow
Deruberò tutto e ti lascerò con l'intestino affamato
Le punte vuote ti fanno sembrare come se avessi un taglio gommoso
Pensi di fottere con Dio, allora sei un cazzo divertente
Il coltello Rambo ti taglia lo stomaco come un'addominoplastica
Tutto ciò che vedi è oscurità quando la pistola esplode
Il G36 ti scioglie il cervello come un versetto di giochi di parole
Mi comporto in modo selvaggio ma prima gestisco i miei fondi
Sono sempre ubriaco, il sangue disseta il figlio
Non parlo dei soldi che ho
Perché se i soldi vogliono i miei soldi, allora i soldi vengono sparati
La merda rap non funziona, quindi sono stupido sul blocco
Con Pusha e Mal che cuociono i tamburi nella pentola
Sempre con l'uomo della cocaina, come sempre
Re-up gang, noi la vergogna dell'America
L'isteria degli anni Ottanta, il 'caine be la mia eredità
I federali hanno i nostri nomi, ci impiccano in effigie
Meglio credere che torni come se non fosse mai andato via
Scrivo rime ma scommetto che farei uno chef migliore
Non vedono l'ora che si asciughi, a loro piace che sia meglio bagnato
E sono pesante con la D come Eddie F
Lo frullo bene, molto bene e poi lo lascio riposare
Quindi raschio i lati e poi lascio prova
Sì, ho preso peso come la creatina
Una stella gemma ha colpito quel ceppo come una ghigliottina
Sai cosa intendo?
Seduto su cerchi cromati
Non solo carta, impiliamo mattoni come Stonehenge
Andare contro di noi?
Gli hater non hanno vittoria
Non mi fido di nessuno e non ho bisogno di amici