Traduzione del testo della canzone It Is What It Is - Vintage Culture, Elise LeGrow

It Is What It Is (originale)

And now you call me up
No need to call me twice
Just 'cause I window shop
Don't mean I'm lookin' to buy
He said he was dynamite
But he was just alright
He left happily
It's all the same to me
You wanna take your time
Don't want us to settle down
You wanna see the world
You wanna shop around
'Cause men'll come and go
That you already know
Why listen though?
Because I told you so
It is what it is (It is what it is)
Just like this (It is what it is)
It is what it is (It is what it is)
Just like this (Just like this)
It is what it is
And now you call me up
No need to call me twice
Just 'cause I window shop
Don't mean I'm lookin' to buy
He said he was dynamite
But he was just alright
He left happily
It's all the same to mе
You wanna take your time
Don't want us to settlе down
You wanna see the world
You wanna shop around
'Cause men'll come and go
That you already know
Why listen though?
Because I told you so
It is what it is (It is what it is)
Just like this (It is what it is)
It is what it is (It is what it is)
Just like this (Just like this)
It is what it is (It is what it is)
Just like this (It is what it is)
It is what it is (It is what it is)
Just like this (Just like this)
It is what it is
(It is what it is)
(It is what it is)
(It is what it is)
(Just like this)

It Is What It Is (traduzione)

E ora mi chiami
Non c'è bisogno di chiamarmi due volte
Solo perché faccio vetrine
Non significa che sto cercando di comprare
Ha detto che era dinamite
Ma stava proprio bene
Se ne andò felicemente
È lo stesso per me
Vuoi prenderti il ​​tuo tempo
Non voglio che ci sistemiamo
Vuoi vedere il mondo
Vuoi guardarti intorno
Perché gli uomini vanno e vengono
Che già sai
Perché ascoltare però?
Perché te l'avevo detto
È quello che è (è quello che è)
Proprio così (è quello che è)
È quello che è (è quello che è)
Proprio così (Proprio così)
È quello che è
E ora mi chiami
Non c'è bisogno di chiamarmi due volte
Solo perché faccio vetrine
Non significa che sto cercando di comprare
Ha detto che era dinamite
Ma stava proprio bene
Se ne andò felicemente
È lo stesso per me
Vuoi prenderti il ​​tuo tempo
Non voglio che ci sistemiamo
Vuoi vedere il mondo
Vuoi guardarti intorno
Perché gli uomini vanno e vengono
Che già sai
Perché ascoltare però?
Perché te l'avevo detto
È quello che è (è quello che è)
Proprio così (è quello che è)
È quello che è (è quello che è)
Proprio così (Proprio così)
È quello che è (è quello che è)
Proprio così (è quello che è)
È quello che è (è quello che è)
Proprio così (Proprio così)
È quello che è
(È quello che è)
(È quello che è)
(È quello che è)
(Proprio come questo)