Traduzione del testo della canzone Cure For Me - AURORA, Vintage Culture

Cure For Me (originale)

I run from the liars
The fuel on the fire
I know I created myself
I know I can’t fight
The sad days and bad nights
But I never asked for your help
You got hurt
No, we don’t belong together
So you took the love from my arms
Into the arms of yours
But I don’t need a cure for me
I don’t need it
No, I don’t need a cure for me
I don’t need it
No, I don’t need a cure for me
I don’t like the tension
The misapprehensions
About our nature in love
The glorious teachers
Are no use for creatures
Who knows how to play with the gods?
You got nerves but they never show
Unless they hurt, so you blamed it all
On my love, the moving
Heart I got
But I don’t need a cure for me
I don’t need it
No, I don’t need a cure for me
I don’t need it
No, I don’t need a cure for me
I don’t need it
I don’t need it
Please, no cure for me
Please, no cure for me
Cure for me
Cure for me
Please, no cure for me
Cure for me
Please, no cure for me
Cure for me
Cure for me
(And you need to know I don’t need it)
I don’t need it
(And you should know)
I don’t need a cure for me
(And you need to know I don’t need it)
I don’t need it
(And you should know)
No, I don’t need a cure for me
(And you need to know I don’t need it)
I don’t need it
(And you should know)
No, I don’t need a cure for me
(And you need to know I don’t need it)
I don’t need it
(And you should know)
No, I don’t need a cure for me

Cure For Me (traduzione)

Scappo dai bugiardi
Il carburante sul fuoco
So che ho creato me stesso
So che non posso combattere
I giorni tristi e le notti brutte
Ma non ho mai chiesto il tuo aiuto
Ti sei fatto male
No, non ci apparteniamo
Quindi hai preso l'amore dalle mie braccia
Tra le tue braccia
Ma non ho bisogno di una cura per me
Non ne ho bisogno
No, non ho bisogno di una cura per me
Non ne ho bisogno
No, non ho bisogno di una cura per me
Non mi piace la tensione
Le incomprensioni
Sulla nostra natura innamorata
I gloriosi maestri
Non sono utili per le creature
Chi sa come giocare con gli dei?
Hai i nervi ma non si vedono mai
A meno che non facciano male, quindi hai incolpato tutto
Sul mio amore, il trasloco
Cuore che ho
Ma non ho bisogno di una cura per me
Non ne ho bisogno
No, non ho bisogno di una cura per me
Non ne ho bisogno
No, non ho bisogno di una cura per me
Non ne ho bisogno
Non ne ho bisogno
Per favore, nessuna cura per me
Per favore, nessuna cura per me
Cura per me
Cura per me
Per favore, nessuna cura per me
Cura per me
Per favore, nessuna cura per me
Cura per me
Cura per me
(E devi sapere che non ne ho bisogno)
Non ne ho bisogno
(E dovresti sapere)
Non ho bisogno di una cura per me
(E devi sapere che non ne ho bisogno)
Non ne ho bisogno
(E dovresti sapere)
No, non ho bisogno di una cura per me
(E devi sapere che non ne ho bisogno)
Non ne ho bisogno
(E dovresti sapere)
No, non ho bisogno di una cura per me
(E devi sapere che non ne ho bisogno)
Non ne ho bisogno
(E dovresti sapere)
No, non ho bisogno di una cura per me