Testi di Schneesturm / Einbruch der weißen Dunkelheit - Vinterriket

Schneesturm / Einbruch der weißen Dunkelheit (originale)

Tosende Gewalten bäumen sich gegen die kristallklare Nacht.
Die
Weißgraue, dunkle Wand schiebt sich unaufhaltsam durch den
Verbrannten Himmel und hinterlässt Verwüstung, Chaos und
Zerstörung.
Landschaften versinken im ewigen, weißen Inferno.
Mein Blick erstarrt, meine Sinne vereisen.
Wälder, Täler und Berge-
Verschlungen durch die Pest des Winters.
Rauhe, apokalyptische
Manifeste des Fluches wüten erbarmungslos in dieser Nacht des
Zorns.
Kein Atem, kein Herzschlag und kein Funken Wärme erhellt
Das grauenvolle Szenario.
Ich ziehe sehnsüchtig durch die
Verschneiten Täler — In Erwartung der Verzweiflung.
Kahle,
Erbärmliche Bäume stoßen das letzte Leben aus.
Glasklar gefrorene
Gewässer schimmern fahl im Mondlicht, bevor die weiße Decke den
Glanz für immer bedeckt.
Die Lichter der Sterne versinken in den
Schneegetränkten Winden und beugen sich dem tödlichen Eis.
Purer
Frost durchflutet langsam den Kreislauf des Lebens und stoppt
Allmählich die Zirkulation…

(traduzione)

Forze ruggenti si sollevano contro la notte cristallina.
il
Il muro bianco-grigio, scuro spinge inesorabilmente attraverso il
Cieli bruciati, lasciando dietro di sé desolazione, caos e
Distruzione.
I paesaggi sprofondano nell'eterno, bianco inferno.
Il mio sguardo si congela, i miei sensi si congelano.
Foreste, valli e montagne-
Divorato dalla piaga dell'inverno.
Ruvido, apocalittico
I manifesti della maledizione imperversano senza pietà in questa notte di
rabbia
Nessun respiro, nessun battito cardiaco e non una scintilla di calore si illumina
Lo scenario orribile.
Li passo con nostalgia
Valli innevate — In attesa della disperazione.
Calvo,
Gli alberi pietosi espellono l'ultima vita.
Congelato cristallino
Le acque brillano pallide al chiaro di luna davanti alla coltre bianca
Lucentezza coperta per sempre.
Le luci delle stelle sprofondano nel
venti inzuppati di neve e piegati al ghiaccio mortale.
puro
Il gelo inonda lentamente il ciclo della vita e si ferma
A poco a poco la circolazione...