Testi di Auto Paparazzi - Violins

Auto Paparazzi (originale)

Como é que o encontro dessas mãos traz tanta solidão?
Não é que eu tenha um coração vulgar, mas vou te abandonar
Não diga nada
Porque eu não consigo te ouvir
Eu não consigo te ouvir
Quando você diz que eu não sou capaz de dividir
Mas sei que você precisa de mais
Só um pouco mais de atenção
Quando foi que a força desse bom rapaz se desgovernou?
Não é que eu não possa ser capaz de ser o que você quer
E diz que eu não sou capaz de dividir
Mas sei que você precisa de mais
Só um pouco mais de atenção
E tudo o que disser não vai fazer você voltar pra dizer
Que já não é a mesma coisa quando está com você
Você se distrai e não vê as mãos
Que pedem paz e não perdão

(traduzione)

In che modo l'incontro di queste mani porta tanta solitudine?
Non è che ho un cuore volgare, ma ho intenzione di abbandonarti
Non dire niente
Perché non ti sento
Non riesco a sentirvi
Quando dici che non sono in grado di condividere
Ma so che hai bisogno di più
Solo un po' più di attenzione
Quand'è che la forza di questo bravo ragazzo è andata storta?
Non è che potrei non essere in grado di essere quello che vuoi
E dice che non sono in grado di condividere
Ma so che hai bisogno di più
Solo un po' più di attenzione
E qualsiasi cosa io dica non ti farà tornare a dirlo
Che non è lo stesso quando lui è con te
Ti distrai e non vedi le mani
Che chiedono pace e non perdono