Traduzione del testo della canzone Ocidente/Oriente - Violins

Ocidente/Oriente (originale)

Abra a porta e saia
deixe a brisa te beijar o rosto
Eu sei que eu quis dormir sem te perguntar:
Você vai voltar?
Você me diz que o tempo te levará a depender dos outros
E a morte te faz pensar em viver de novo
Quis sentir outra vez o temporal em meu corpo
E correr com os pés encharcados de lama
Pelo seu coração
Você me diz que o tempo te faz me amar e esquecer os outros
E a morte te faz pensar em viver de novo.

Ocidente/Oriente (traduzione)

Apri la porta ed esci
lascia che la brezza ti baci la guancia
So che volevo dormire senza chiederti:
Tornerai?
Mi dici che il tempo ti farà dipendere dagli altri
E la morte ti fa pensare a vivere di nuovo
Volevo sentire di nuovo la tempesta nel mio corpo
E correre con i piedi intrisi di fango
per il tuo cuore
Mi dici che il tempo ti fa amare me e dimenticare gli altri
E la morte ti fa pensare a vivere di nuovo.