| If Not Tonight (originale) | If Not Tonight (traduzione) |
|---|---|
| I can read your mind | Posso leggere la tua mente |
| See what’s deep inside | Guarda cosa c'è nel profondo |
| When can we be right? | Quando possiamo avere ragione? |
| If not tonight | Se non stasera |
| It’s just sounds and lights | Sono solo suoni e luci |
| But I receive your signs | Ma ricevo i tuoi segni |
| So let’s give up control | Quindi abbandoniamo il controllo |
| To the flow | Al flusso |
| Oh Oh… | Oh, oh… |
| Call my name, | Chiama il mio nome, |
| Now the feelings overtaking | Ora le sensazioni stanno prendendo il sopravvento |
| If you stay | Se rimani |
| I promise I will keep you shaking | Prometto che ti farò tremare |
| Cross that line | Supera quella linea |
| Cause there ain’t no time | Perché non c'è tempo |
| To ever make it right | Per fare sempre le cose giuste |
| If not tonight | Se non stasera |
| You can read my mind | Puoi leggere la mia mente |
| Things can’t be denied | Le cose non possono essere negate |
| Senses flashing through | I sensi lampeggiano |
| I feel the same as you | Mi sento come te |
| Pressure’s getting high | La pressione sta aumentando |
| We electrify | Elettrizziamo |
| Lets break all the strains | Rompiamo tutte le tensioni |
| And unlock those chains | E sblocca quelle catene |
| Now my heart is open | Ora il mio cuore è aperto |
| ready for the moment | pronto per il momento |
| In the end it’s down to you | Alla fine tocca a te |
| Tell me if you want to | Dimmi se vuoi |
| show me what you´re up to | fammi vedere cosa stai facendo |
| Let me be the one for you | Lascia che sia quello che fa per te |
