| Серпантин, твоя любовь, как серпантин.
| Serpentine, il tuo amore è come una serpentina.
|
| То вверх, то вниз опять летим.
| Voliamo ancora su e giù.
|
| И будем делать все, что захотим…
| E faremo quello che vogliamo...
|
| Столько раз с тобою мы пытались начать.
| Tante volte con te abbiamo provato a iniziare.
|
| Снова собрать, снова построить.
| Assembla di nuovo, costruisci di nuovo.
|
| Наши небеса разделились на части.
| I nostri cieli sono divisi in parti.
|
| Разны мы масти, но все еще кроет.
| Siamo di colori diversi, ma ci nascondiamo ancora.
|
| Пусть сама не знаю я, зачем…
| Non farmi sapere perché...
|
| Бросаюсь в свой порочный плен.
| Mi butto nella mia viziosa prigionia.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Серпантин, твоя любовь, как серпантин.
| Serpentine, il tuo amore è come una serpentina.
|
| То вверх, то вниз опять летим.
| Voliamo ancora su e giù.
|
| И будем делать все, что захотим…
| E faremo quello che vogliamo...
|
| Серпантин, давай с тобой все это повторим.
| Serpentine, ripetiamo tutto con te.
|
| Мы опьянеем от избитых фраз.
| Ci ubriachiamo di frasi banali.
|
| Давай все это повторим в последний раз.
| Facciamolo un'ultima volta.
|
| Все уже настолько нам до боли знакомо.
| Tutto ci è già così dolorosamente familiare.
|
| Каждый ответ и каждое слово.
| Ogni risposta e ogni parola.
|
| Нас с тобой опять накрывает волнами.
| Siamo di nuovo coperti di onde.
|
| И неизвестно, что будет с нами.
| E non si sa cosa ci accadrà.
|
| Пусть сама не знаю я, зачем…
| Non farmi sapere perché...
|
| Бросаюсь в свой порочный плен.
| Mi butto nella mia viziosa prigionia.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Серпантин, твоя любовь, как серпантин.
| Serpentine, il tuo amore è come una serpentina.
|
| То вверх, то вниз опять летим.
| Voliamo ancora su e giù.
|
| И будем делать все, что захотим…
| E faremo quello che vogliamo...
|
| Серпантин, давай с тобой все это повторим.
| Serpentine, ripetiamo tutto con te.
|
| Мы опьянеем от избитых фраз.
| Ci ubriachiamo di frasi banali.
|
| Давай все это повторим в последний раз. | Facciamolo un'ultima volta. |