Traduzione del testo della canzone Shut Up - Vitamin X

Shut Up (originale)

Hype, lie, overstate
Make up, exaggerate
Double faced hypocrite
You make me really sick
Mislead, spin, spin
(All) evidence (goes) right in the bin
(And after) all’s been said and done
There’s no smoking gun!
Shut up, shut up
Just keep your mouth shut
Shut up, shut up
(You'd) unite, don’t divide?
(You'd) take care of human rights?
(They're all just) fairy tales from your mouth
You’re a big sell out
Fibs and falsehoods, you’re 'misunderstood'
(But) whoever can count till three
Will surely see.

Shut Up (traduzione)

Hype, bugia, esagerazione
Truccarsi, esagerare
Ipocrita dalla doppia faccia
Mi fai davvero malato
Ingannare, girare, girare
(Tutte) le prove (vano) nel cestino
(E dopo) tutto è stato detto e fatto
Non c'è una pistola fumante!
Stai zitto, stai zitto
Tieni solo la bocca chiusa
Stai zitto, stai zitto
(Ti uniresti, non dividere?
(Ti occuperai dei diritti umani?
(Sono tutte solo) favole dalla tua bocca
Sei un grande tutto esaurito
Bugie e falsità, sei 'frainteso'
(Ma) chiunque può contare fino a tre
Vedrò sicuramente.