Traduzione del testo della canzone Burn Em Down - Vitamin X

Burn Em Down (originale)

I burn myself everyday
Still I’m standing out here in the cold
Step in line?
Step outta line!
I ain’t gonna take no more
(I'll) burn em down, burn em down
Down, down, down, down
Take em down, they’re going down
Down, down, down, down
Millions die while they just sit and watch
But I paid my dues, I served my time
Fuck me around?
Fuck you around!
Tonight you’ll be the one to catch on fire

Burn Em Down (traduzione)

Mi brucio ogni giorno
Eppure sono qui fuori al freddo
Mettiti in coda?
Esci dalla linea!
Non ne prenderò più
(Io) li brucerò, li brucerò
Giù, giù, giù, giù
Abbattili, stanno andando giù
Giù, giù, giù, giù
Milioni di persone muoiono mentre si siedono a guardare
Ma ho pagato i miei debiti, ho scontato il mio tempo
Scoparmi in giro?
Vaffanculo!
Stanotte sarai tu a prendere fuoco