Traduzione del testo della canzone False Alarm - Viva Brother

False Alarm (originale)

Britannia left me and
She showed me the road
I said I’m going my own way
I’m doing it on my own
I met the mermaid and
I showed her just how to run
She’s going her own way
She’s making it on her own
I told volcano
«Stop blowing your lid my son»
He’s going his own way
He’s doing it on his own
Oh shine it out today
Throw it all away
I said ooo it’s a false alarm
Oh shine it out today
Throw it all away
I said ooo it’s a false alarm
Britannia left me and
She showed me the road
I said I’m going my own way
I’m doing it on my own
I met the mermaid and
I showed her just how to run
She’s going her own way
She’s making it on her own
I told tornado
«Stop tearing our houses down»
He’s going his own way
He’s doing it on his own
Oh shine it out today
Throw it all away
I said ooo it’s a false alarm
Oh shine it out today
Throw it all away
I said ooo it’s a false alarm
I swim through the sky
I fly through the sea
I’m walking alone, happily
Shine it out today
Shine it out today
Shine it out today
Shine it out today
Oh shine it out today
Throw it all away
I said ooo it’s a false alarm
Oh shine it out today
Throw it all away
I said ooo it’s a false alarm
Oh shine it out today
Throw it all away
I said ooo…

False Alarm (traduzione)

La Britannia mi ha lasciato e
Mi ha mostrato la strada
Ho detto che sto andando per la mia strada
Lo sto facendo da solo
Ho incontrato la sirena e
Le ho mostrato come correre
Sta andando per la sua strada
Ce la fa da sola
L'ho detto al vulcano
«Smettila di soffiarti le palpebre, figlio mio»
Sta andando per la sua strada
Lo sta facendo da solo
Oh splendilo oggi
Butta via tutto
Ho detto oooh è un falso allarme
Oh splendilo oggi
Butta via tutto
Ho detto oooh è un falso allarme
La Britannia mi ha lasciato e
Mi ha mostrato la strada
Ho detto che sto andando per la mia strada
Lo sto facendo da solo
Ho incontrato la sirena e
Le ho mostrato come correre
Sta andando per la sua strada
Ce la fa da sola
L'ho detto a Tornado
«Smettetela di demolire le nostre case»
Sta andando per la sua strada
Lo sta facendo da solo
Oh splendilo oggi
Butta via tutto
Ho detto oooh è un falso allarme
Oh splendilo oggi
Butta via tutto
Ho detto oooh è un falso allarme
Nuoto attraverso il cielo
Volo attraverso il mare
Sto camminando da solo, felice
Risplendi oggi
Risplendi oggi
Risplendi oggi
Risplendi oggi
Oh splendilo oggi
Butta via tutto
Ho detto oooh è un falso allarme
Oh splendilo oggi
Butta via tutto
Ho detto oooh è un falso allarme
Oh splendilo oggi
Butta via tutto
Ho detto ooo...