Sì, sei la mia luce brillante
|
Stiamo camminando sulla via lattea
|
Neowa bareul majchweo geotgi shijakhan
|
Huro Geunal tutti i giorni
|
Gwaeni eokkaega eusseukhaejigo
|
Mweol haedo jashin itge dwae
|
Hokshi nae meorie deureowa
|
Nareul ganjireopigo inni
|
Jakku ipkkoriga ollaga
|
Naeryeoojil anchana
|
Ragazza, sei la mia luce brillante
|
Binnado neoreul deo binnage hallae stasera
|
Ragazza, io sono la tua luce brillante
|
Neon geujeo binnagiman haejweo ragazza
|
Niente più domande e risposte
|
Seoroege jeongdapiya, sì
|
Urideure gwangyereul uishimhaji ma
|
Nan ne apeseon jeoldae doraseoji ana
|
Saekkaman bamhaneure byeoreul
|
Modu moa moa
|
Neoreul deo nun bushige hallae
|
Piccola sei mia, sei mia
|
Ne nun soge bichin nae eolgul
|
Geu sogen banjagineun miso ppun
|
Sesange binnaneun mueotboda
|
Nan neoya neoya
|
Ne maeryeogeun kkeutdo eopshi morachyeo
|
Reobeullihan heorigein
|
Swibge neol beoseonal suga eopseo
|
Jakku ppajyeodeulge dwae
|
Neon tto nae gaseume deureowa
|
Nae ondoreul nopigo isseo
|
Jakku nae shimjangi yodongchyeo
|
Jinjeongeul mot hajana
|
Ragazza sei la mia luce stellare
|
Sesangeul jeonbu da pureun bicheuro stasera |
Ragazza, io sono la tua stella, giusto
|
Yeongweoni binnage hae julge girl
|
Niente più domande e risposte
|
Seoroege jeongdapiya
|
Naega badeun gamdongboda
|
Keodaran gamdongeuro bodaphal geoya
|
Saekkaman bamhaneure byeoreul
|
Modu moa moa
|
Neoreul deo nun bushige hallae
|
Piccola sei mia, sei mia
|
Ne nun soge bichin nae eolgul
|
Geu sogen banjagineun miso ppun
|
Sesange binnaneun mueotboda
|
Nan neoya neoya
|
A nega joaseo juchega jal andwae
|
Mami neomu yeppeun neo aegi nuna hae
|
A neomu neomu neomu joa
|
Busweobeoryeo apateu
|
Neomu neomu joa busweobeoryeo jigu
|
Malhhaetjana i badageul gaelleokshiro
|
Mandeul geoya nan neo animyeon shireo
|
Oneuldo bamhaneureda bireo
|
Jinaon shiganboda
|
Jinagal Shigan Gireo
|
Maebeon sangsanghaji mothan seonmulcheoreom
|
Dagagaji, ragazza mia
|
Byeoreul hyanghan seolleneun georeum
|
Binnaneun autostrada
|
Sei la mia via lattea
|
Ireon gibunikka
|
Neon machi aicheoreom
|
Naege miso jinneun geol
|
Geureon neoreul dameun mami
|
Nogabeoril geot gata
|
Ogni volta che neoreul barabomyeo
|
Binna giudica così brillante
|
Ovunque hamkkeraneun geugeo
|
Hanamyeon dwae così brillante |
Seulpeumboda haengbokhal nari
|
Jigeumboda apeuroga deo
|
Uriegeneun useul iri
|
Deo manchana così giusto
|
Saekkaman bamhaneure byeoreul
|
Modu moa moa
|
Neoreul deo nun bushige hallae
|
Piccola sei mia, sei mia
|
Ne nun soge bichin nae eolgul
|
Geu sogen banjagineun miso ppun
|
Sesange binnaneun mueotboda
|
Nan neoya neoya
|
Sì, sei la mia luce brillante
|
Stiamo camminando sulla via lattea
|
너와 발을 맞춰 걷기 시작한
|
그날 후로 tutti i giorni
|
괜히 어깨가 으쓱해지고
|
뭘 해도 자신 있게 돼
|
혹시 내 머리에 들어와
|
나를 간지럽히고 있니
|
자꾸 입꼬리가 올라가
|
내려오질 않잖아
|
Ragazza, sei la mia luce brillante
|
빛나도 너를 더 빛나게 할래 stasera
|
Ragazza, io sono la tua luce brillante
|
넌 그저 빛나기만 해줘 ragazza
|
Niente più domande e risposte
|
서로 에게 정답 이야
|
Sì
|
우리들의 관계를 의심하지 마
|
난 네 앞에선 절대 돌아서지 않아
|
새까만 밤하늘의 별을
|
모두 모아 모아
|
너를 더 눈 부시게 할래
|
Piccola sei mia, sei mia
|
네 눈 속에 비친 내 얼굴
|
그 속엔 반짝이는 미소 뿐
|
세상에 빛나는 무엇보다
|
난 너야 너야
|
네 매력은 끝도 없이 몰아쳐
|
러블리한 허리케인
|
쉽게 널 벗어날 수가 없어
|
자꾸 빠져들게 돼
|
넌 또 내 가슴에 들어와
|
내 온도를 높이고 있어
|
자꾸 내 심장이 요동쳐
|
진정을 못 하잖아
|
Ragazza sei la mia luce stellare
|
세상을 전부 다 푸른 빛으로 stasera
|
Ragazza, io sono la tua stella, giusto
|
영원히 빛나게 해 줄게 ragazza
|
Niente più domande e risposte
|
서로 에게 정답 이야
|
내가 받은 감동보다
|
커다란 감동으로 보답할 거야 |
새까만 밤하늘의 별을
|
모두 모아 모아
|
너를 더 눈 부시게 할래
|
Piccola sei mia, sei mia
|
네 눈 속에 비친 내 얼굴
|
그 속엔 반짝이는 미소 뿐
|
세상에 빛나는 무엇보다
|
난 너야 너야
|
아 네가 좋아서 주체가 잘 안돼
|
맘이 너무 예쁜 너 애기 누나 해
|
아 너무 너무 너무 좋아
|
부숴버려 아파트
|
너무 너무 좋아 부숴버려 지구
|
말했잖아 이 바닥을 갤럭시로
|
만들 거야 난 너 아니면 싫어
|
오늘도 밤하늘에다 빌어
|
지나온 시간보다
|
지나갈 시간이 길어
|
매번 상상하지 못한 선물처럼
|
다가가지 la mia ragazza
|
별을 향한 설레는 걸음
|
in autostrada
|
Sei la mia via lattea
|
이런 기분일까
|
넌 마치 아이처럼
|
내게 미소 짓는 걸
|
그런 너를 담은 맘이
|
녹아버릴 것 같아
|
Ogni volta che 너를 바라보며
|
빛나 줄게 così luminoso
|
Ovunque 함께라는 그거
|
하나면 돼 così luminoso
|
슬픔보다 행복할 날이
|
지금보다 앞으로가 더
|
우리에게는 웃을 일이
|
더 많잖아 così giusto
|
새까만 밤하늘의 별을
|
모두 모아 모아
|
너를 더 눈 부시게 할래
|
Piccola sei mia, sei mia
|
네 눈 속에 비친 내 얼굴
|
그 속엔 반짝이는 미소 뿐
|
세상에 빛나는 무엇보다
|
난 너야 너야
|
Sì, sei la mia luce brillante
|
Stiamo camminando sulla via lattea
|
Dopo quel giorno ho iniziato a abbinare
|
I miei passi con te e cammino ogni giorno
|
Le mie spalle non si stringono nelle spalle
|
Qualunque cosa faccia, mi rende sicura di me
|
Forse entri nella mia mente
|
E farmi venire il solletico?
|
I bordi delle mie labbra si salgono in continuazione
|
Non vanno giù
|
Ragazza, sei la mia luce brillante
|
Anche se brilli, ti farò brillare di più stanotte |
Ragazza, io sono la tua luce brillante
|
Brilli solo ragazza
|
Niente più domande e risposte
|
Siamo la risposta giusta l'uno all'altro, sì
|
Non dubitare della nostra relazione
|
Non mi allontanerò mai da te
|
Raccolgo tutto
|
Le stelle del cielo notturno nero come la pece
|
Ti renderò più abbagliante
|
Piccola sei mia, sei mia
|
Il mio viso si riflette nei tuoi occhi
|
In loro solo un sorriso scintillante
|
Più di ogni altra cosa che brilla nel mondo
|
Per me sei tu, sei tu
|
Il tuo fascino soffia all'infinito
|
Un adorabile uragano
|
Non posso sfuggirti facilmente
|
Continuo a cadere
|
Di nuovo entri nel mio cuore
|
E aumenta la mia temperatura
|
Il mio cuore sussulta continuamente
|
Non riesco a mantenere la calma
|
Ragazza sei la mia luce stellare
|
Illumina il mondo intero con una luce blu stasera
|
Ragazza, io sono la tua stella, giusto
|
Ti farò brillare per sempre ragazza
|
Niente più domande e risposte
|
Siamo la risposta giusta l'uno per l'altro
|
Sarai più commosso
|
Di me
|
Raccolgo tutto
|
Le stelle del cielo notturno nero come la pece
|
Ti renderò più abbagliante
|
Piccola sei mia, sei mia
|
Il mio viso si riflette nei tuoi occhi |
In loro solo un sorriso scintillante
|
Più di ogni altra cosa che brilla nel mondo
|
Per me sei tu, sei tu
|
Ah mi mi piaci quindi non riesco a controllare bene il mio cuore
|
Sei così carina, piccola mia, noona mia
|
Ah mi mi piaci così tanto tanto
|
Distruggerò questo appartamento
|
Mi piaci così tanto che spaccherò la terra
|
Te l'ho detto, questo piano lo girerò
|
In una galassia, se non sei tu, lo odio
|
Anche stasera prego il cielo notturno
|
Il tempo che passerà è più lungo di
|
Il tempo che è trascorso
|
Ogni volta come un regalo che non riesco a immaginare
|
Mi avvicino alla mia ragazza
|
Passi svolazzanti verso le stelle
|
Un'autostrada splendente
|
Sei la mia via lattea
|
È questa la sensazione?
|
Sei come un bambino
|
Mi sorridi
|
Sembri così e
|
Questo mi fa sciogliere il cuore
|
Ogni volta che ti guardo
|
Ti farò brillare così intensamente
|
Ovunque abbiamo solo bisogno
|
Per essere insieme così luminoso
|
Più giorni felici che tristezza
|
D'ora in poi avremo più giorni davanti a noi rispetto a prima
|
Per noi ci saranno più cose
|
Per farci sorridere
|
Raccolgo tutto
|
Le stelle del cielo notturno nero come la pece |
Ti renderò più abbagliante
|
Piccola sei mia, sei mia
|
Il mio viso si riflette nei tuoi occhi
|
In loro solo un sorriso scintillante
|
Più di ogni altra cosa che brilla nel mondo
|
Per me sei tu, sei tu |