Traduzione del testo della canzone Scentist - VIXX

Scentist (originale)

넌 배어 넌 배어 씻어낼 수 없게 해
Yeah 백색 빛깔과 프리즘
색과 형체가 선명한 듯 하지만
가시적이지 않은 형태 속
갇혀버린 나의 세계 woo ye ye
절제가 없는 품속에
가득히 담겨줘 woo ye ye
Eh 난 찾아왔어
가장 최초의 향기를
Eh 꼼짝 못 하게 묶어버리는
꼭 너 같은 자극을
날마다 향기를 세어보는 달콤한 강박
캄캄한 방안에
천 개의 색깔로 흩날리고
온몸에 너를 씌워 덧씌워 덧씌워 널
온몸에 짙게 배어
넌 배어 넌 배어 현기증을 완성해
너와 난 망가져 가지 않아
이리 와 내게 스며
절대 널 아프게 하지 않아
그러니 손을 잡아
확신만 있을 뿐이야 내 실험
넌 나의 현기증을 완성해
화려한 듯 단조로운 패턴
벚꽃을 담은 Natural
감안 안 해 넌 찰나에 코끝을
건드리고 깊은 향을 건네
You already know
불어나는 색과 네 자극의 빈도
툭 떨어트리는 내 이성의 끈과
네 벽의 틈
눈을 감았지 적막 속에
너만 남겨둔 순간
넌 깊이까지 찬란한 빛으로 펼쳐지고
깊숙이 들이쉬어
널 쉬어 널 쉬어 널
온몸에 너를 가둬 널 가둬
널 가둬 사라질 수 없게 해
선명한 향기의 소용돌이
눈앞에 그려지고
오래도 앓았던 현기증은
꽃보다 만개하고
감은 눈 속에 스며 넌 스며
넌 스며 오직 나만 보게 해
One red petal, one young leaf
Quantification of fantasy sense of touch that is on
Icy moonlight, cloud eye
Eager whisper, unmistakable formula
A sweet experiment
To take the tears of petals
The dropped tears
Bloom once again
I held a breath
When I found you in the mist
I demand for a drop of you
For blooming
I cover myself with you again, and again
It’s all over my body
You are over my body, I can’t get rid of you
Yeah white lights and prism
Although the color and shape seem clear
But in the form that is invisible
My world is locked up woo ye ye
Be filled in the arms
That are without control woo ye ye
Eh, i have been searching
For the very first scent
Eh, the stimulation which ties up And looks just like you
Everyday, the scent the sweet obsessions to counting it
In the dark room
Thousands of colors are scattered
I cover myself with you again, and again
It’s all over my body
You are over my body, complete dizziness
You and i won’t be ruined
Come and fall into me
I will never hurt you
So hold my hand
Im certain for my experiment
You’re complete dizziness
Gorgeous yet monotonous pattern
Natural with cherry blossoms
Don’t think about it, on that moment
Stimulating the nose by sending a Deep scent
You already know
Multiplying colors and your Frequency of stimulation
The falling strings of my insanity and Your gaps of wall
Closed my eyes
The moment I left you in the darkness
Until you reach deep unfolded in brilliant lights
Inhaling deeply
Inhaling you again, and again
Locking you up in my body
Locking you up so that you won’t be gone
Vivid scent of swirl
It’s drawn in front of my eyes
The long suffering dizziness is full
Blooming than flowers
It seeped again, and again into the closed eyes
You seeped so that only I can see

(traduzione)

넌 배어 넌 배어 자어라이 수 식게 해
Sì, bianco e rosa
성과 형지이 이리한 마이 나다
கியியுக்கியுக்கு முக்க்கு கார்
家是老里 のアクショード woo ye ye
전제고 에서 허속에
คั่วิวิมต้าพี่ woo ye ye
Eh 난 나사왔어
குக்க்கு குர்பியுக்க்க்கர்
Eh 弼짝 목 하고 동어레는는
다다 너 시다 다이을
날나다 하기를 세어보다 다이 강박
アムカムさん
천가 이리로 板날마만
온모에 너를 돈워 돈모워 눈모워 널
예몸에 짙게 배어
넌 배어 넌 배어 현기증을 세리해
너와 난 마가양 감어 아이
이리 와 내게 스마
அக்கு நுல் அப்க்கை है கிய்கு
ប្រ្រ្រ
Sicuro
넌 나는 현기증을 세리해
colorato คั่มวัมตรี่มี่
Naturale
감안 안 해 넌 소나에 코끼을
게데들 더드 향을 게네
Lo sai già
불어나는 성과 네 다다의 빈도
สัต้วับตรี่ 내 이성는 마과
Una differenza
사이 기았지 정막 장에
너만 예니니다
넌 마리진 찬랑한 비이지지지
김숙이 드라이어
널 이어 널 이어 널
온몸에 너를 가끑 널 가끁
널 감끑 사랑진 수 식게 해
소용돌이 소용돌이
disegnato
예다도 에았동 현기증은
꽃보다 만개하국
감은 누 스에 스를 논 스를
넌 스다 시다 나만 보게 해
Un petalo rosso, una foglia giovane
Quantificazione del senso tattile della fantasia che è attivo
Gelido chiaro di luna, occhio di nuvola
Sussurro impaziente, formula inconfondibile
Un dolce esperimento
Per prendere le lacrime dei petali
Le lacrime cadute
Fiorisci ancora una volta
Per trattenere il respiro
Quando ti ho trovato nella nebbia
Chiedo una goccia di te
Per la fioritura
Mi copro di te ancora e ancora
È su tutto il mio corpo
Sei sopra il mio corpo, non posso liberarmi di te
Sì, luci bianche e prisma
Anche se il colore e la forma sembrano chiari
Ma nella forma che è invisibile
Il mio mondo è rinchiuso woo ye ye
Sii riempito tra le braccia
Che sono senza controllo woo ye ye
Eh, ho cercato
Per il primissimo profumo
Eh, lo stimolo che lega E ti somiglia proprio
Ogni giorno, il profumo le dolci ossessioni per contarlo
Nella stanza buia
Migliaia di colori sono sparsi
Mi copro di te ancora e ancora
È su tutto il mio corpo
Sei sopra il mio corpo, vertigini complete
Tu ed io non saremo rovinati
Vieni e cadi dentro di me
non ti farò mai male
Quindi tienimi la mano
Sono certo per il mio esperimento
Sei completamente stordito
Modello splendido ma monotono
Naturale con fiori di ciliegio
Non pensarci, in quel momento
Stimolare il naso inviando un profumo profondo
Lo sai già
Moltiplicare i colori e la tua frequenza di stimolazione
Le corde cadenti della mia follia e le tue lacune di errore
Ho chiuso gli occhi
Il momento in cui ti ho lasciato nell'oscurità
Finché non raggiungi il profondo dispiegato in luci brillanti
Inspirando profondamente
Inspirandoti ancora, e ancora
Rinchiudendoti nel mio corpo
Rinchiudendoti in modo che tu non te ne vada
Vivido profumo di vortice
È disegnato davanti ai miei occhi
Le vertigini a lungo sofferenti sono piene
Sbocciare dei fiori
Filtrò ancora, e ancora negli occhi chiusi
Sei filtrato in modo che solo io possa vedere