Traduzione del testo della canzone Volcano - The Presidents Of The United States Of America

Volcano (originale)

Under the island… middle of a mountain
There is a big bad… boomin’system
Blowin’speakers… woofers and tweeters
Amplifiers… melted wires
The parties exploded… the core is corroded
Under ground… the Puget Sound
Cause a shiftin'… and a drifin'
Big black boom box… stuck in the hot rock
It’s in there flowin'… it’s in there growin'
You don’t believe me… that this scenery
Could be a cold blooded killer
It’s gonna blow… Volcano
It’s gonna blow… Volcano
It’s gonna blow… Volcano
Now the island is shiftin'… the plates are liftin'
The core is creamy… docile and dreamy
Stopped up and steamy
Happy campers… poop in there pampers
When the mountain… becomes a fountain
Of white hot lava… molten magna
Super sonic… plate techtonics
Stero phonic… lava and tonic
The boom is bionic
Sony shut down… magnavox meltdown
Ballistic breakdown
Hi-fi heatwave… lo-fi lava cave
That sulfur smells… Mt St Helens
Pompeii was yellin'…
It’s gonna blow… Volcano
It’s gonna blow… Volcano
It’s gonna blow… Volcano
It’s gonna blow… Volcano

Volcano (traduzione)

Sotto l'isola... in mezzo a una montagna
C'è un grande cattivo... sistema in forte espansione
Altoparlanti Blowin... woofer e tweeter
Amplificatori... fili fusi
Le parti sono esplose... il nucleo è corroso
Sotto terra... il Puget Sound
Perché un cambiamento... e un drifin'
Grande boom box nero... bloccato nella roccia calda
È lì dentro che scorre... è lì dentro che cresce
Non mi credi... che questo scenario
Potrebbe essere un killer a sangue freddo
Scoppierà... Vulcano
Scoppierà... Vulcano
Scoppierà... Vulcano
Ora l'isola si sta spostando... i piatti si stanno sollevando
Il cuore è cremoso... docile e sognante
Fermo e bollente
Campeggiatori felici... fai la cacca lì per coccolarti
Quando la montagna... diventa una fontana
Di bianco lava calda... magna fusa
Super sonic... tecnologia a piastre
Sterofonico… lava e tonico
Il boom è bionico
La Sony ha spento... il crollo del magnavox
Rottura balistica
Ondata di caldo hi-fi... grotta di lava lo-fi
Quell'odore di zolfo... Mt St Helens
Pompei urlava...
Scoppierà... Vulcano
Scoppierà... Vulcano
Scoppierà... Vulcano
Scoppierà... Vulcano