Traduzione del testo della canzone Привет, Париж - Вольта

Привет, Париж (originale)

привет, париж…
теперь ты можешь не показывать швы.
у красоты должна быть тайна от всех.
но я прошу не всегда.
твой крик
в мою седьмую, предпоследнюю жизнь.
ну, а с последней я закончу сама,
иначе, что я за фрик?
лети.
не рвись, не бойся не плачь.
палач — уже не кумир.
мой мир взлетел как солнечный мяч.
сгорел билетами в тир.
прощай, москва…
теперь ты можешь выключать светофор.
мы не полезем под колеса любви,
мы полюбили уют.
не врут.
а просто делают свое города,
они работают быстрей, чем вода,
когда меняют маршрут.
лети.
не рвись, не бойся не плачь.
палач — уже не кумир.
мой мир взлетел как солнечный мяч.
сгорел билетами в тир.
алле, земля…
ну почему мы выбираем врачей,
которым хочется еще горячей?
и говорим: не скучай.
вдвоем
играем белыми на белом снегу.
а по-другому я уже не смогу.
не перепутать бы чай.
лети.
не рвись, не бойся не плачь.
палач — уже не кумир.
мой мир взлетел как солнечный мяч.
сгорел…

(traduzione)

ciao parigi...
ora non devi mostrare le cuciture.
la bellezza dovrebbe avere un segreto per tutti.
ma non sempre chiedo
il tuo grido
nella mia settima, penultima vita.
bene, finirò io stesso con l'ultimo,
altrimenti che razza di mostro sono?
volare.
non piangere, non aver paura, non piangere.
il carnefice non è più un idolo.
il mio mondo è decollato come una palla di sole.
bruciato con i biglietti per il poligono di tiro.
addio mosca...
ora puoi spegnere il semaforo.
non cammineremo sotto le ruote dell'amore,
abbiamo adorato il comfort.
non mentire.
ma crea le proprie città,
funzionano più velocemente dell'acqua,
quando il percorso cambia.
volare.
non piangere, non aver paura, non piangere.
il carnefice non è più un idolo.
il mio mondo è decollato come una palla di sole.
bruciato con i biglietti per il poligono di tiro.
ciao terra...
perché scegliamo i medici,
chi vuole più caldo?
e noi diciamo: non annoiatevi.
insieme
giochiamo bianco su neve bianca.
ma non posso farlo in nessun altro modo.
per non confondere il tè.
volare.
non piangere, non aver paura, non piangere.
il carnefice non è più un idolo.
il mio mondo è decollato come una palla di sole.
bruciato...