Traduzione del testo della canzone Видишь? - Вольта

Видишь? (originale)

Меня смывает дождями Москва,
Она права…
Она как добрая мама
Смывает в свои права,
Собирает слова
В телеграммы…
Но пусть так и будет,
Пусть будет немного воды в молоке…
Тебя на моей руке
Кто-то забудет…
Припев:
Видишь,
Эти девочки танцуют не вальсы,
Это море не покажется мелким,
Эта сказка не продолжится утром…
Стрелки
Обгоняют поезда.
Почему-то
Мне так хочется Тебя не оставить…
Сухие деревья —
Бумага для новых газет.
А Ты мне ни «Да», ни «Нет»
Уже долгое время…
И все-таки странно
Оставить открытым счет.
Ну что Тебе дать еще
В открытую рану?
Припев:
Видишь,
Эти девочки танцуют не вальсы,
Это море не покажется мелким,
Эта сказка не продолжится утром…
Стрелки
Обгоняют поезда.
Почему-то
Мне так хочется Тебя не оставить…

(traduzione)

Mosca mi sta lavando via con la pioggia,
Lei ha ragione…
È come una buona madre
Lava via nei suoi diritti
raccoglie le parole
Nei telegrammi...
Ma lascia che sia
Lascia che ci sia dell'acqua nel latte...
tu al mio braccio
qualcuno dimenticherà...
Coro:
Vedi
Queste ragazze non ballano i valzer
Questo mare non sembrerà basso,
Questa favola non continuerà al mattino...
Frecce
Treni in sorpasso.
Per qualche ragione
Voglio così tanto non lasciarti...
alberi secchi -
Carta per nuovi giornali.
E tu non sei né "Sì" né "No" per me
Ormai da molto tempo...
Eppure strano
Lascia un conto aperto.
Bene, cos'altro posso darti?
In una ferita aperta?
Coro:
Vedi
Queste ragazze non ballano i valzer
Questo mare non sembrerà basso,
Questa favola non continuerà al mattino...
Frecce
Treni in sorpasso.
Per qualche ragione
Voglio così tanto non lasciarti...