Traduzione del testo della canzone Mają się nas bać - Voo Voo

Mają się nas bać (originale)

Mają się nas bać i już
W sercach złoto, w zębach kurz
W sercach złoto
W dłoniach broń
Nikt już nie ucieknie stąd
Nie, nie, nie, nie
Nikt nam nie ucieknie
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Uciec stąd nie uda się
To cios
W to życie marne
W ten los
W taką karmę
To grom z jasnego nieba
By znów umieć się nie bać
To cios
W to życie marne
W ten los
W taką karmę
To grom z jasnego nieba
By znów umieć się nie bać
Nie, nie, nie, nie
Nikt nam nie ucieknie
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Uciec stąd nie uda się
To cios
W to życie marne
W ten los
W taką karmę
To grom z jasnego nieba
By znów umieć się nie bać
To cios
W to życie marne
W ten los
W taką karmę
To grom z jasnego nieba
By znów umieć się nie bać

(traduzione)

Devono aver paura di noi e basta
Oro nei cuori, polvere nei denti
Oro nei cuori
Un'arma nelle sue mani
Nessuno se ne andrà più da qui
No no no no
Nessuno ci sfugge
No no no no no no no
Non potrai andartene da qui
È un colpo
Questa vita è vana
In questo destino
In tale karma
È un fulmine a ciel sereno
Per non avere più paura
È un colpo
Questa vita è vana
In questo destino
In tale karma
È un fulmine a ciel sereno
Per non avere più paura
No no no no
Nessuno ci sfugge
No no no no no no no
Non potrai andartene da qui
È un colpo
Questa vita è vana
In questo destino
In tale karma
È un fulmine a ciel sereno
Per non avere più paura
È un colpo
Questa vita è vana
In questo destino
In tale karma
È un fulmine a ciel sereno
Per non avere più paura