Traduzione del testo della canzone Maledicte - Vorkreist

Maledicte (originale)

From the darkness of the dawn, til the terror of the dusk
Its shadow covers the life and dry the veins and the heart
Nightmares colored by demons, suffocating red abyss
It’s coming closer for sure, no way to escape this curse!
Fear, Stress, Pain, Blood
Night, Gloom, Mist, Void
Impossible to be sure, to be ready when it comes
They’re black spiders on the roof, nasty worms crawling under
Serpents
All over the face, black serpents between the legs
The monolith is the cause, He and the goats are black mass!
Maledicte
Even the destinity of Christ
Couldn' escape the Maledicte The Power of Satan
Praying God, is useless
Neither the Cross, could once save
Praying Christ, is hopeless
Neither Mary, she’s helpless

Maledicte (traduzione)

Dall'oscurità dell'alba, fino al terrore del tramonto
La sua ombra copre la vita e secca le vene e il cuore
Incubi colorati da demoni, soffocanti abissi rossi
Si sta avvicinando di sicuro, non c'è modo di sfuggire a questa maledizione!
Paura, stress, dolore, sangue
Notte, oscurità, nebbia, vuoto
Impossibile essere sicuri, essere pronti quando arriva
Sono ragni neri sul tetto, brutti vermi che strisciano sotto
Serpenti
Su tutto il viso, serpenti neri tra le gambe
Il monolito è la causa, Lui e le capre sono massa nera!
Maledetto
Anche il destino di Cristo
Non poteva sfuggire a Maledicte Il potere di Satana
Pregare Dio è inutile
Né la Croce, una volta poteva salvare
Pregare Cristo è senza speranza
Né Mary, lei è indifesa