Traduzione del testo della canzone Scalae Gemoniae - Vorkreist

Scalae Gemoniae (originale)

Out, there is blood.
Out, there is pain
The flesh uncovered writes your life in red
All down here fails, just the dead remains
The blood flowing draws your own death in red
Earth Scalae Gemoniae
They use the fool to hunt down the weak
They use the poison to calm down the sick
Profane Princes practicing black magic
The real masters of downworld
They use the virgin to fail the wise
They use purity of love to hypnotize
Profane Princes practicing black magic
The real masters of downworld
Profane Princes practicing black magic
You are just a suffering doll for them
Welcome here new born child
Taste the knife, the penis or the sickness
Watch your dying mother
Standing humiliated on the Scalae Gemoniae
Out of there is blood
Out of there is pain
Out of there is shame
Out of there is death
Welcome here new born child
You tasted the knife, the penis and the sickness
Remember your dead mother
She’s dead forever, raped by the worms
Now it’s time to get attention to you
You’ll suffer as much as possible
And all the Demons of Hell
Will drink from your Hell
Stand in shame
Humiliated
Scalae Gemoniae

Scalae Gemoniae (traduzione)

Fuori, c'è sangue.
Fuori, c'è dolore
La carne scoperta scrive la tua vita in rosso
Tutto quaggiù fallisce, rimangono solo i morti
Il sangue che scorre disegna in rosso la tua stessa morte
Terra Scalae Gemoniae
Usano lo sciocco per dare la caccia ai deboli
Usano il veleno per calmare i malati
Principi Profani che praticano la magia nera
I veri maestri del mondo sotterraneo
Usano la vergine per deludere i saggi
Usano la purezza dell'amore per ipnotizzare
Principi Profani che praticano la magia nera
I veri maestri del mondo sotterraneo
Principi Profani che praticano la magia nera
Sei solo una bambola sofferente per loro
Benvenuto qui bambino appena nato
Assapora il coltello, il pene o la malattia
Guarda tua madre morente
In piedi umiliato sulla Scalae Gemoniae
Fuori c'è sangue
Fuori di lì c'è il dolore
Fuori di lì c'è la vergogna
Fuori di lì c'è la morte
Benvenuto qui bambino appena nato
Hai assaggiato il coltello, il pene e la malattia
Ricorda tua madre morta
È morta per sempre, violentata dai vermi
Ora è il momento di attirare l'attenzione su di te
Soffrirai il più possibile
E tutti i Demoni dell'Inferno
berrà dal tuo inferno
Prova vergogna
Umiliato
Scala Gemoniae