Traduzione del testo della canzone Close Your Eyes - VOTA

Close Your Eyes (originale)

Hold on to my hand, don’t be afraid
I want to take you to a special place
Put a big smile on your face
All pain has been erased for good
You lie there helpless, you can’t go on
I’ll get you through this
Let my words be your song
Your strength to carry on
'Cause yesterday is gone
Today you’re free
Close your eyes, fall asleep
I am here with you and I’ll never leave
Close your eyes, fall asleep
And I’ll carry, carry, carry you
I won’t let you go
So let’s move mountains of any size
Soar to the heavens and leave this world behind
For I have heard your cry
All I have is yours, all you had is mine
I’ll never let you go
Forever hold you close
There’s nowhere you can go to escape from me, my love
So fix your gaze above
You’re in the shadow of my love

Close Your Eyes (traduzione)

Tieni la mia mano, non aver paura
Voglio portarti in un posto speciale
Metti un grande sorriso sul tuo viso
Tutto il dolore è stato cancellato per sempre
Giaci lì impotente, non puoi andare avanti
Ti guiderò attraverso questo
Lascia che le mie parole siano la tua canzone
La tua forza per andare avanti
Perché ieri è andato
Oggi sei libero
Chiudi gli occhi, addormentati
Sono qui con te e non me ne andrò mai
Chiudi gli occhi, addormentati
E ti porterò, porterò, porterò te
Non ti lascerò andare
Quindi spostiamo montagne di qualsiasi dimensione
Vola verso i cieli e lasciati alle spalle questo mondo
Perché ho udito il tuo grido
Tutto quello che ho è tuo, tutto quello che hai è mio
Non ti lascerò mai andare
Tieniti vicino per sempre
Non c'è nessun posto dove puoi andare per scappare da me, amore mio
Quindi fissa lo sguardo in alto
Sei all'ombra del mio amore