Traduzione del testo della canzone Hard To Believe - VOTA

Hard To Believe (originale)

Thought that I could hide, oh how I’ve wasted time
I spent my life running from You
And I just can’t say no, Your love won’t let me go
My shields are defenseless against You
Lost in the dark till Your love dawned in my heart
You filled all the hollow and You freed my pent-up soul
Oh, it’s so hard to believe You’re here with me now
Make me feel so alive, I’ve got to let it out
Oh, extraordinary, You’re bringing me out
Filled my heart with Your love and turned my world around
I’ve looked here and there, oh I’ve looked everywhere
But nothing can compare to You
You know my heart, I wanna be where You are
I’m hopeless without You, how’d you teach this heart to love?
Oh, it’s so hard to believe You’re here with me now
Make me feel so alive, I’ve got to let it out
Oh, extraordinary, You’re bringing me out
Filled my heart with Your love and turned my world around
Oh, you don’t need love, you’ve got yourself and that’s good enough
The fool lives life for no one else, the slave to love finds real freedom, yeah
It’s so hard to believe You’re here with me now
Make me feel so alive, I’ve got to let it out
Oh, extraordinary, You’re bringing me out
Filled my heart with Your love and turned my world around
Oh, it’s so hard to believe You’re here with me now
Make me feel so alive, I’ve got to let it out
Oh, extraordinary, You’re bringing me out
You filled my heart with Your love and turned my world around

Hard To Believe (traduzione)

Ho pensato di poter nascondere, oh come ho perso tempo
Ho passato la mia vita scappando da te
E non posso solo dire di no, il tuo amore non mi lascia andare
I miei scudi sono indifesi contro di te
Perduto nell'oscurità finché il tuo amore non è sbocciato nel mio cuore
Hai riempito tutto il vuoto e hai liberato la mia anima repressa
Oh, è così difficile credere che tu sia qui con me ora
Fammi sentire così vivo, devo farlo uscire
Oh, straordinario, mi stai facendo uscire
Ha riempito il mio cuore con il Tuo amore e ha cambiato il mio mondo
Ho guardato qua e là, oh ho guardato ovunque
Ma niente può essere paragonato a te
Tu conosci il mio cuore, voglio essere dove sei tu
Sono senza speranza senza di te, come hai insegnato a questo cuore ad amare?
Oh, è così difficile credere che tu sia qui con me ora
Fammi sentire così vivo, devo farlo uscire
Oh, straordinario, mi stai facendo uscire
Ha riempito il mio cuore con il Tuo amore e ha cambiato il mio mondo
Oh, non hai bisogno di amore, hai te stesso e questo è abbastanza buono
Lo sciocco vive la vita per nessun altro, lo schiavo dell'amore trova la vera libertà, sì
È così difficile credere che tu sia qui con me ora
Fammi sentire così vivo, devo farlo uscire
Oh, straordinario, mi stai facendo uscire
Ha riempito il mio cuore con il Tuo amore e ha cambiato il mio mondo
Oh, è così difficile credere che tu sia qui con me ora
Fammi sentire così vivo, devo farlo uscire
Oh, straordinario, mi stai facendo uscire
Hai riempito il mio cuore con il Tuo amore e hai cambiato il mio mondo