Traduzione del testo della canzone Make Up - VYBZ Kartel, DJ Power

Make Up (originale)

Every minute is a fight
Don’t play wid mi love life
Wa in a the dark a come out in a the light
And yo seh mi have girl
And yo seh mi too bright
A so wi war, so wi meck up
So the supn set up
Touch yo pon yo pu-y yuh a huff up and a puff up
And a talk seh yo fed up
Knife you a tek up
3 O clock a night the neighbor dem get up
Oh my, make up to break up
And I try, hey girl mi need yo fi hold tight
Stop gwaan so baby yo too bright
And mi waan yo fi the rest of my life
Stop hang up the phone paw mi no
Tell mi weh yo deh mi baby mi waan si yo
Mi no si another pu-y like fi yo
When mi feel it all mi house mi a gi yo
Yeh mi have allot of girls baby
But the loving and the money, and the buddy dem a fi yo
Follow mi go Ohchi go book in a RIU
Pon the pool side champagne likkle nio
Weh yo come a answer mi phone fa?
Yo fi left it meck it run mi never tell yo answer
True a woman a call yo waan fi vex up
But suppose mi tell yo seh the woman a mi lawyer
Come wine paw mi no bother wid the drama
Tek the clothe yo pack up off the veranda
Come in a mi house fi mi honey baby
Meck wi watch a couple love show pon the TV

(traduzione)

Ogni minuto è una lotta
Non giocare con la mia vita amorosa
Wa in un il buio a uscire nella luce
E yo seh, ho una ragazza
E yo seh mi troppo brillante
Una guerra così tanto, così si fa a pezzi
Quindi il supporto è impostato
Tocca yo pon yo pu-y yuh un soffrire e un sbuffare
E una chiacchierata seh yo stufo
Ti accoltellano
Alle 3 di notte il vicino si alza
Oh mio Dio, fai la pace per rompere
E ci provo, ehi ragazza, ho bisogno di te, tieniti forte
Smettila di gwaan così baby yo troppo brillante
E mi waan yo fi il resto della mia vita
Smettila di riagganciare la zampa del telefono mi no
Dillo a mi weh yo deh mi baby mi waan si yo
Mi no si un altro pu-y come fi yo
Quando mi sento tutto mi house mi a gi yo
Sì, ho molte ragazze, piccola
Ma l'amore e il denaro, e l'amico dem a fi yo
Segui mi go Ohchi go prenota in una RIU
Pon the pool champagne likkle nio
Ehi, vieni a rispondere con il telefono fa?
Yo fi lasciato meck it run, non ti dirò mai risposta
Veramente una donna chiama yo waan fi vex up
Ma supponiamo che ti dica alla donna un mio avvocato
Vieni, zampa di vino, non mi preoccupo del dramma
Tek i vestiti che fai le valigie fuori dalla veranda
Vieni in una mia casa fi mi miele tesoro
Meck guarderà uno spettacolo d'amore di coppia sulla TV