Traduzione del testo della canzone Dynamite - VYBZ Kartel

Dynamite (originale)

Canyuh kindly tik tok
How yuh move yuh hip so
Like yuh used to do calypso
Gyal yuh whine ah dynamite
Di place ah boom up tonight tonight (tonight)
When yuh whine yuh blind yuh light
Di place ah burn up tonight tonight
Bub-Bub-Bubble fi mi babe mi babe
Style it drive mi crazy
Yuh ah di one, yuh take any man
Whine fi di Gaza G now
Yuh body hotta dan a cup a cuppaccino
Yuh stab and leave yuh frendz have ah sweet oh
She ready fi di hotta dan a makka tree now
Love on a stone mi nuh matter wi
Whem we grow betta mi nuh follow buck ah mi now
Mi mi give yuh money till yuh bank look buss
Mi nuh mean like Ms. Chin weh sell
Fi di rest of my life yuh haffi be mi wife (wife)
Fi di rest of my life, yuh ah mi baby (baby)
Gyal yuh whine ah dynamite
Di place ah boom up tonight tonight (tonight)
When yuh whine yuh blind yuh light
Di place ah burn up tonight tonight
Bub-Bub-Bubble fi mi babe mi babe
Style it drive mi crazy
Yuh ah di one, yuh take any man
Gyal, mi seh yuh body hot
So if a gyal a carry belly mek she carry dat
Nuh pay dem no mind cah yuh got it lock
Mi seh yuh no worry bout she anuh nobody dat
Shi-Shi-Shi come a pull affa
Wa tek weh yuh man but a duppy dat
Gyal-Gyal yuh a di boss & mi done chat
Anyweh mi go mi affi come back fi yuh comfort
That mean
Fi di rest of my life yuh haffi be mi wife (wife)
Fi di rest of my life, yuh ah mi baby (baby)

Dynamite (traduzione)

Canyuh gentilmente tik tok
Come muovi la tua anca così
Come facevi calypso
Gyal yuh piagnucola ah dinamite
Di place ah boom up stasera stasera (stasera)
Quando piagnucoli, accechi la tua luce
Di place ah bruciare stanotte stasera
Bub-Bub-Bubble fi mi babe mi babe
Lo stile fa impazzire
Yuh ah di one, prendi qualsiasi uomo
Whine fi di Gaza G adesso
Yuh body hotta dan una tazza un cuppaccino
Yuh pugnala e lascia yuh frendz hanno ah dolce oh
Ora è pronta fi di hotta dan a makka
L'amore su una pietra mi nuh importa wi
Quando cresciamo betta mi nuh segui buck ah mi ora
Mi mi darò soldi fino a quando la tua banca guarderà l'autobus
Mi nuh significa come la signora Chin vendiamo
Fi di rest of my life yuh haffi essere mi moglie (moglie)
Fi di rest of my life, yuh ah mi baby (baby)
Gyal yuh piagnucola ah dinamite
Di place ah boom up stasera stasera (stasera)
Quando piagnucoli, accechi la tua luce
Di place ah bruciare stanotte stasera
Bub-Bub-Bubble fi mi babe mi babe
Lo stile fa impazzire
Yuh ah di one, prendi qualsiasi uomo
Gyal, mi seh yuh corpo caldo
Quindi, se un gyal a porta pancia mek, porta dat
Nuh pay dem no mind cah yuh got it lock
Mi seh yuh non preoccuparti di lei e nessuno dat
Shi-Shi-Shi vieni un affare
Wa tek weh yuh man ma un duppy dat
Gyal-Gyal yuh a di boss & mi fatto chat
Anyweh mi go mi affi torno fi yuh comfort
Ciò significa
Fi di rest of my life yuh haffi essere mi moglie (moglie)
Fi di rest of my life, yuh ah mi baby (baby)