Traduzione del testo della canzone It Nuh Hard - VYBZ Kartel

It Nuh Hard (originale)

I’mma love you when the rain is falling
I’mma love you when the night is dark
I’mma love you when the sky is falling
Baby, you got the key to my heart
I’mma, I’mma, I’mma love ya
I’mma, I’mma, I’mma love ya
I’mma, I’mma, I’mma love ya
I’mma, I’mma, I’mma love ya
Oh, oh, oh, oh, it no hard fi love ya
Oh, oh, oh, oh, I need ya, I need ya
Oh, oh, oh, oh, it no hard fi love ya
Oh, oh, oh, oh, I need ya, I need ya
Wha' gwaan (wha' gwaan), what’s good (what's good)
Gyal, your body hot, you a shout pow pow
But baby, advertise said enough
You a the winner and the first runner up
Runner, runner up, you a hit stock
Whine up your body like a calypso
Fifty percent off.
that’s how much me draw dung your shorts
Oh, oh, oh, oh, it no hard fi love ya
Oh, oh, oh, oh, I need ya, I need ya
Oh, oh, oh, oh, it no hard fi love ya
Oh, oh, oh, oh, I need ya, I need ya
Wha' gwaan (wha' gwaan), what’s great
Gyal, your body hot, you a gyal can’t hate
But baby, she haffi appreciate
Everything about you is just so great
You a, you a living up-state
New York gyal dem skin out and wait
Fifty percent off.
that’s how much me draw dung your shorts
You’re so beautiful, baby, you’re very special
When you touch me, I just want to push it inna you
You’re so beautiful, baby, you’re very special
When you touch me, I just want to push it inna you
Oh, oh, oh, oh, it no hard fi love ya
Oh, oh, oh, oh, I need ya, I need ya
Oh, oh, oh, oh, it no hard fi love ya
Oh, oh, oh, oh, I need ya, I need ya
I’mma love you when the rain is falling
I’mma love you when the night is dark
I’mma love you when the sky is falling
Baby, you got the key to my heart
I’mma, I’mma, I’mma love ya
I’mma, I’mma, I’mma love ya
I’mma, I’mma, I’mma love ya
I’mma, I’mma, I’mma love ya
Oh, oh, oh, oh, it no hard fi love ya
Oh, oh, oh, oh, I need ya, I need ya
Oh, oh, oh, oh, it no hard fi love ya
Oh, oh, oh, oh, I need ya, I need ya

(traduzione)

Ti amerò quando la pioggia sta cadendo
Ti amerò quando la notte è buia
Ti amerò quando il cielo sta cadendo
Tesoro, hai la chiave del mio cuore
Ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo
Oh, oh, oh, oh, non è difficile, ti amo
Oh, oh, oh, oh, ho bisogno di te, ho bisogno di te
Oh, oh, oh, oh, non è difficile, ti amo
Oh, oh, oh, oh, ho bisogno di te, ho bisogno di te
Wha' gwaan (wha' gwaan), cosa è buono (cosa è buono)
Gyal, il tuo corpo è caldo, sei un pow pow da urlo
Ma piccola, la pubblicità ha detto basta
Sei il vincitore e il primo classificato
Secondo classificato, sei un titolo di successo
Agita il tuo corpo come un calipso
Cinquanta per cento di sconto.
ecco quanto mi estraggo sterco dai tuoi pantaloncini
Oh, oh, oh, oh, non è difficile, ti amo
Oh, oh, oh, oh, ho bisogno di te, ho bisogno di te
Oh, oh, oh, oh, non è difficile, ti amo
Oh, oh, oh, oh, ho bisogno di te, ho bisogno di te
Wha' gwaan (wha' gwaan), cosa è fantastico
Gyal, il tuo corpo è caldo, tu un gyal non puoi odiare
Ma piccola, lei apprezza
Tutto di te è semplicemente fantastico
Tu a, tu a vivente-stato
New York gyal dem skin out e aspetta
Cinquanta per cento di sconto.
ecco quanto mi estraggo sterco dai tuoi pantaloncini
Sei così bella, piccola, sei molto speciale
Quando mi tocchi, voglio solo spingerlo dentro di te
Sei così bella, piccola, sei molto speciale
Quando mi tocchi, voglio solo spingerlo dentro di te
Oh, oh, oh, oh, non è difficile, ti amo
Oh, oh, oh, oh, ho bisogno di te, ho bisogno di te
Oh, oh, oh, oh, non è difficile, ti amo
Oh, oh, oh, oh, ho bisogno di te, ho bisogno di te
Ti amerò quando la pioggia sta cadendo
Ti amerò quando la notte è buia
Ti amerò quando il cielo sta cadendo
Tesoro, hai la chiave del mio cuore
Ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo
Oh, oh, oh, oh, non è difficile, ti amo
Oh, oh, oh, oh, ho bisogno di te, ho bisogno di te
Oh, oh, oh, oh, non è difficile, ti amo
Oh, oh, oh, oh, ho bisogno di te, ho bisogno di te