Traduzione del testo della canzone Flores do Bem - WADO, Momo

Flores do Bem (originale)

Minha mãe me queria grande
Eu preferi comprar minhocas
E eu decidi pescar uns peixes
Meu pai me queria homem
Eu preferi regar as plantas
Eu decidi colher as flores
Eu aprendi com as flores
Benditas flores sem vocês não sou ninguém
Benditas flores sem vocês não sou ninguém
Benditas flores sem vocês não sou ninguém
Benditas flores sem vocês não sou
Minha mãe me queria santo
Eu descobri que amava os vicíos
Eu precisei andar com as bruxas
Eu aprendi com as flores
Meu pai me queria impávido
Eu precisei correr das brigas
Eu aceitei levar uns socos
Eu aprendi com as flores
Benditas flores sem vocês não sou ninguém
Benditas flores sem vocês não sou ninguém
Benditas flores sem vocês não sou ninguém
Benditas flores sem vocês não sou

Flores do Bem (traduzione)

Mia madre mi voleva grande
Ho preferito comprare i lombrichi
E ho deciso di catturare dei pesci
Mio padre mi voleva come uomo
Preferivo innaffiare le piante
Ho deciso di raccogliere i fiori
Ho imparato dai fiori
Fiori benedetti senza di te non sono nessuno
Fiori benedetti senza di te non sono nessuno
Fiori benedetti senza di te non sono nessuno
Fiori benedetti senza di te non lo sono
Mia madre voleva che fossi una santa
Ho scoperto che amavo le dipendenze
Avevo bisogno di camminare con le streghe
Ho imparato dai fiori
Mio padre voleva che fossi senza paura
Avevo bisogno di scappare dai combattimenti
Ho accettato di essere preso a pugni
Ho imparato dai fiori
Fiori benedetti senza di te non sono nessuno
Fiori benedetti senza di te non sono nessuno
Fiori benedetti senza di te non sono nessuno
Fiori benedetti senza di te non lo sono