Traduzione del testo della canzone Strážca - Separ, Momo, Cistychov

Strážca (originale)

Deje sa to furt, neviem jak ani prečo
Niekto ma stráži na vyjebaný betón
Divný pocit, jak ísť sám v noci lesom
No v koncoch na ruku príde červené eso
Jak posledný žetón čo vyhrá
A stokrát som mohol už viseť na vidlách
Chovám sa jak ringla, keď slopem ja viem to
La vida loca, ne sentimiento
Asi preto je to so mnou tak ťažké
Jeboce mi na hlavu, ja neviem byť askét
Som jednotka napätia, jak ampér
Otravný jak štipľavý jedovatý dym, kokot všade je kandel
Napriek tomu jaký som mi stále kryje chrbát
Mňa stráži, drbe ti, by som to mohol jebať
Je vytrvalý, tak jak nikto nikdy
Žiadne pindy, bez neho som v midži
Nedá sa privolať neni žiadny dzindík
Je furt so mnou, kým dýcham kyslík
No viem, že prejav mojej vďaky je nízky
Tak dik, že si a sme si takto blízki
Stráži ťa stále aj práve, keď spíš
Nejsi tam sám, si tam s ním, si tam s ním
Aj keď máš na mále, nesváre, si zlý
Nejsi tam sám, si tam s ním, si tam s ním
Jedno jak ho voláš, no je tu stále
Keď treba, keď cítiš, že je v káve
Keď v neho veríš, keď veríš ten záver
Máš pre psychiku pohotovostnú lekáreň
Keď ne, musíš si prejsť dnom
Buď zatrpkneš, alebo ho nájdeš v ňom
Neverí, len podkopáva to, čo je už dané
Aj keď preňho to už neexistuje, pardon
Len zo strachom jedna ruka, (hej hou)
Len démoni okolo čumia (hen on)
Dopláca sa na to, čomu veríš
Svojim duchom, bacha na to, neuplatíš to kartou
Viem, že neveríš v neho, iba vábiš čertov
Strážca plače nad tebou jak mentor
Až sem to je počuť, ten nárek, ten tón
Nebuď bezbožník ako Marilyn Manson
V období, keď musíš kráčať do tmy
Nejsi tam sám, si tam s ním, si tam s ním
Keď v zápale boja, naberú ťa na kly
Nejsi tam sám, si tam s ním, si tam s ním
Je to duševný tata, zabijak zla
Ja strážim démona, tak on mňa
Keď strácam rozum, tak on dá
Vtedy, keď ma vypnú, v rukách ma má
Nado mnou aj so mnou kráčava
Je vo mne, aj mnou moja náprava
Píše riadky, keď ten môj plán padá
Kam dakam, na smer sám ma dá
Keď už neviem kade kam a v noci sa mi dejú veci
Koná k veci, má v moci, je to mocný pocit
Keď už moja karta padá na zem
Na hrane zomierania, on to dokáže na poslednú chvíľu otočiť
Ak ho cítiš tak v úzkych, si tam s ním
Ešte neni koniec, vtedy, keď si tam s ním
Počúvaj čo hovorí, ak si tam s ním
Bez neho už tvoje šance vyhasli
Stráži ťa stále aj práve, keď spíš
Nejsi tam sám, si tam s ním, si tam s ním
Aj keď máš na mále, nesváre, si zlý
Nejsi tam sám, si tam s ním, si tam s ním
V období, keď musíš kráčať do tmy
Nejsi tam sám, si tam s ním, si tam s ním
Keď v zápale boja, naberú ťa na kly
Nejsi tam sám, si tam s ním, si tam s ním

Strážca (traduzione)

Succede sempre, non so come o perché
Qualcuno mi sta proteggendo per un cazzo di cemento
Strana sensazione di camminare da solo nei boschi di notte
Bene, un asso rosso arriva alle estremità
Qual è l'ultimo gettone che vince
E cento volte potrei già appendere ai forconi
Mi comporto come un ringla quando cado, lo so
Vita vita, non sentimento
Probabilmente è per questo che è così difficile con me
Cazzo, non posso essere asceso
Sono un'unità di tensione, come un ampere
Fastidioso come fumo velenoso pungente, il cazzo ovunque è un candeliere
Anche se mi sto ancora coprendo la schiena
Mi protegge, pettegolezzo, potrei fottermelo
È più tenace che mai
No pindy, sono a Midji senza di lui
Non c'è smentita
È ancora con me mentre respiro ossigeno
Bene, so che la mia gratitudine è bassa
Quindi grazie e sei così vicino
Ti sta ancora proteggendo mentre dormi
Non sei lì da solo, sei lì con lui, sei lì con lui
Anche se sei piccolo, litiga, sei malvagio
Non sei lì da solo, sei lì con lui, sei lì con lui
Non importa come lo chiami, è ancora qui
Quando è necessario, quando ti senti come se fossi nel caffè
Quando ci credi, quando credi a quella conclusione
Hai una farmacia di emergenza per la tua psiche
In caso contrario, devi passare attraverso il fondo
O sei amareggiato o lo trovi dentro
Non crede, mina solo ciò che è già stato dato
Anche se per lui non esiste più, mi dispiace
Solo per paura con una mano, (hey hou)
Solo demoni intorno a Chumi (addio al nubilato)
Paga per quello in cui credi
Il tuo spirito, fai attenzione, non puoi pagarlo con una carta
So che non credi in lui, attiri solo i diavoli
Il guardiano piange su di te come un mentore
Quando lo sento, il lamento, il tono
Non essere un uomo malvagio come Marilyn Manson
In un momento in cui devi camminare nel buio
Non sei lì da solo, sei lì con lui, sei lì con lui
Quando combattono nel fervore della battaglia, ti prendono con le zanne
Non sei lì da solo, sei lì con lui, sei lì con lui
È un padre mentale, un assassino malvagio
Io proteggo il demone, quindi lui protegge me
Quando perdo la testa, lui dà
Quando mi spengono, mi ha nelle sue mani
Cammina con me e con me
Anche il mio rimedio è in me
Scrive righe quando il mio piano fallisce
Ovunque io vada, mi porterà da solo
Quando non so dove e di notte mi succedono cose
Agisce fino al punto, ha potere, è una sensazione potente
Quando la mia carta cade a terra
Sul punto di morire, può ribaltare la situazione all'ultimo minuto
Se lo senti così vicino, sei lì con lui
Non è finita quando sei lì con lui
Ascolta quello che sta dicendo se sei lì con lui
Senza di lui, le tue possibilità sono svanite
Ti sta ancora proteggendo mentre dormi
Non sei lì da solo, sei lì con lui, sei lì con lui
Anche se sei piccolo, litiga, sei malvagio
Non sei lì da solo, sei lì con lui, sei lì con lui
In un momento in cui devi camminare nel buio
Non sei lì da solo, sei lì con lui, sei lì con lui
Quando combattono nel fervore della battaglia, ti prendono con le zanne
Non sei lì da solo, sei lì con lui, sei lì con lui