Traduzione del testo della canzone C.G.B. Spender - War From A Harlots Mouth

C.G.B. Spender (originale)

If people were to know the things I know
It would all fall apart
They will never know the truth
They are coming for us
The course of human history
Will be set by an unknown man
Men can never be free
Because they’re corrupt
Worthless and weak
They believe in authority
If the project’s to go forward
They must never believe any differently
We must never believe any differently
I am the orphan
Yes, I am the one
I am the black-lunged son
I’m the arch enemy
Black-lunged!
Who killed JFK?
Black-lunged!
Anyone who can appease a man’s conscience
Can take his freedom away
Reduce religion to science
Make no greater explanation exist for him
You will believe in authority
No miracle or mystery
How often did I change history?
No monument will bear my name
Nothing vanishes without a trace
And here you are with a gun to my head

C.G.B. Spender (traduzione)

Se le persone sapessero le cose che so
Andrebbe tutto in pezzi
Non conosceranno mai la verità
Stanno venendo per noi
Il corso della storia umana
Sarà impostato da un uomo sconosciuto
Gli uomini non possono mai essere liberi
Perché sono corrotti
Inutile e debole
Credono nell'autorità
Se il progetto deve andare avanti
Non devono mai credere in modo diverso
Non dobbiamo mai credere in modo diverso
Sono l'orfano
Sì, sono io
Sono il figlio dai polmoni neri
Sono l'arcinemico
Affondi neri!
Chi ha ucciso JFK?
Affondi neri!
Chiunque possa placare la coscienza di un uomo
Può togliergli la libertà
Riduci la religione a scienza
Fare in modo che non esistano spiegazioni maggiori per lui
Crederai nell'autorità
Nessun miracolo o mistero
Con quale frequenza ho cambiato la cronologia?
Nessun monumento porterà il mio nome
Niente svanisce senza traccia
Ed eccoti qui con una pistola puntata alla testa