| Monolith (originale) | Monolith (traduzione) |
|---|---|
| On a stranger’s floor | Sul piano di uno sconosciuto |
| A thousand miles astray | Mille miglia fuori strada |
| I want to leave this place | Voglio lasciare questo posto |
| To fall and decay | Cadere e decadere |
| My cold heart is missing home tonight | Il mio cuore freddo manca a casa stasera |
| But 20 more days and no end in sight | Ma altri 20 giorni e nessuna fine in vista |
| I’m counting the days | Sto contando i giorni |
| And the change that remains | E il cambiamento che resta |
| Can’t stop eating all the shit that I hate | Non riesco a smettere di mangiare tutta la merda che odio |
| Haven’t got payed a few nights in a row | Non ho pagato alcune notti di seguito |
| Still Mr. Important is asking for gold | Eppure il signor Importante sta chiedendo l'oro |
| His service ain’t got us the smallest snack | Il suo servizio non ci ha procurato il più piccolo spuntino |
| It’s his achievement there’s no place to crash | È il suo successo, non c'è posto per schiantarsi |
| He’s just holding out his hands | Sta solo tendendo le mani |
| We still have to pay for losing cash | Dobbiamo ancora pagare per aver perso denaro |
