Traduzione del testo della canzone The Increased Sensation Of Dullness - War From A Harlots Mouth

The Increased Sensation Of Dullness (originale)

In all his opulence
He would swallow the world
All levels at peak, 'cause:
«What's there we must feed!»
The lack of demand we beget
Is making him loath
His blood pressure climbs
Or does his heartbeat decline?
By his own choice
He will rot in his cell
Until the end of time
Over and over
He would swallow the world
All levels at peak
Until the end
He will swallow his last meal
Windows closed
At dimmed light
«I'm just a human"he would say
When it comes back to him
His blood pressure climbs
And his levels arise
No end is in sight
His heartbeat declines
No end is in sight

(traduzione)

In tutta la sua opulenza
Avrebbe ingoiato il mondo
Tutti i livelli al massimo, perché:
«Cosa c'è che dobbiamo sfamare!»
La mancanza di domanda che generiamo
Lo sta facendo detestare
La sua pressione sanguigna sale
O il suo battito cardiaco diminuisce?
Di sua scelta
Marcirà nella sua cella
Fino alla fine dei tempi
Ancora ed ancora
Avrebbe ingoiato il mondo
Tutti i livelli al massimo
Fino alla fine
Ingoierà il suo ultimo pasto
Finestre chiuse
A luce soffusa
«Sono solo un umano» diceva
Quando torna da lui
La sua pressione sanguigna sale
E i suoi livelli si alzano
Non c'è fine in vista
Il suo battito cardiaco diminuisce
Non c'è fine in vista