Traduzione del testo della canzone Dawn of the cadaver ghoul - Warhammer

Dawn of the cadaver ghoul (originale)

He feeds on the ones that died in the battle
When the sunlight sets, he creeps out of his cave
The smell of rotten flesh excites his insane mind
The stench of decay fills the fiery air
Dawn of the cadaver ghoul
Only the dead satisfy his soul
He likes the sight of all those broken bodies
Decapitated corpses are lying all around
What’s disgusting to us, he finds of beauty
The absolute horror is represented through him
Dawn of the cadaver ghoul
Wicked, awful creature just waiting for you
The wars fought by mankind supply his eerie needs
He’s the king of predators, the instinct of evil
The legend passed on by the children that he went insane
The perfect mirror for the wrong that is done in this world
No one sees the demon when his work is complete
Is he just a ghost of all wild stories that are told?
Or will he come back when more blood is shed?
And will the fear never ever go away from here?
He feeds on the ones that died in the battle
When the sunlight sets, he creeps out of his cave
The smell of rotten flesh excites his insane mind
The stench of decay fills the fiery air
Dawn of the cadaver ghoul
Only the dead satisfy his soul

Dawn of the cadaver ghoul (traduzione)

Si nutre di coloro che sono morti in battaglia
Quando la luce del sole tramonta, esce dalla sua caverna
L'odore della carne marcia eccita la sua mente folle
Il fetore della decomposizione riempie l'aria infuocata
L'alba del ghoul cadavere
Solo i morti soddisfano la sua anima
Gli piace la vista di tutti quei corpi spezzati
Cadaveri decapitati giacciono tutt'intorno
Ciò che è disgustoso per noi, trova della bellezza
L'orrore assoluto è rappresentato attraverso di lui
L'alba del ghoul cadavere
Creatura malvagia e terribile che aspetta solo te
Le guerre combattute dall'umanità soddisfano i suoi inquietanti bisogni
È il re dei predatori, l'istinto del male
La leggenda tramandata dai bambini secondo cui impazzì
Lo specchio perfetto per il torto commesso in questo mondo
Nessuno vede il demone quando il suo lavoro è completo
È solo un fantasma di tutte le storie selvagge che vengono raccontate?
O tornerà quando verrà versato più sangue?
E la paura non andrà mai via da qui?
Si nutre di coloro che sono morti in battaglia
Quando la luce del sole tramonta, esce dalla sua caverna
L'odore della carne marcia eccita la sua mente folle
Il fetore della decomposizione riempie l'aria infuocata
L'alba del ghoul cadavere
Solo i morti soddisfano la sua anima