Traduzione del testo della canzone Necrophobia - Warhammer

Necrophobia (originale)

Have you ever been so scared
That you nearly couldn’t breathe anymore?
The fear of the unknown
And also of what’s sure to come
Necrophobia — the ultimate paradox
Death gives meaning to all living creatures
Necrophobia — life’s questions unanswered
Death’s the ultimate reason to exist
The shivering of the body
Reaches unbearable dimensions
You freeze, and at the same time
You’re burning up inside
The black hole seems like a fever dream
Unable to recognize the most certain things
I fear the reaper coming nearer and nearer
But I invited him myself for dubious reasons
When you cannot sleep
The mind begins its' tyranny
In the end, the fear makes you think
About taking your own life

Necrophobia (traduzione)

Sei mai stato così spaventato
Che quasi non riuscivi più a respirare?
La paura dell'ignoto
E anche di ciò che succederà
Necrofobia: l'ultimo paradosso
La morte dà significato a tutte le creature viventi
Necrofobia: le domande della vita senza risposta
La morte è la ragione principale per esistere
I brividi del corpo
Raggiunge dimensioni insopportabili
Ti blocchi e allo stesso tempo
Stai bruciando dentro
Il buco nero sembra un sogno febbrile
Incapace di riconoscere le cose più certe
Temo che il mietitore si avvicini sempre di più
Ma l'ho invitato io stesso per ragioni dubbie
Quando non riesci a dormire
La mente inizia la sua tirannia
Alla fine, la paura ti fa pensare
Sul toglierti la vita