Traduzione del testo della canzone Too Late - Washed Out

Too Late (originale)

I saw you there
Waiting outside
I couldn’t tell
If you and I’d met
Before tonight
When I asked you for a light
I think at first
You were a little bit shy
I was a bit reserved
But I could see in your eyes
The time was right
And our night’s not over yet
Is it too late to fall in love tonight?
Cause I’m falling hard
Is it too late to fall in love tonight?
Cause I’m falling hard
I took your hand
And led you outside
You didn’t care
When you gave me a smile
Then that was that
I knew our night’s not over yet
Our time is running out
The sun’s almost coming up
Is it too late to fall in love tonight?
Cause I’m falling hard
Can’t believe how fast the sparks can fly
When the stars align
Is it too late to fall in love tonight?
Cause I’m falling hard
Can’t believe how fast the sparks can fly
When the stars align

(traduzione)

Ti ho visto lì
Aspettando fuori
Non potrei dirlo
Se io e te ci fossimo incontrati
Prima di stasera
Quando ti ho chiesto una luce
All'inizio penso
Eri un po' timido
Ero un po' riservato
Ma potevo vedere nei tuoi occhi
Era il momento giusto
E la nostra notte non è ancora finita
È troppo tardi per innamorarsi stasera?
Perché sto cadendo forte
È troppo tardi per innamorarsi stasera?
Perché sto cadendo forte
Ti ho preso per mano
E ti ha condotto fuori
Non ti importava
Quando mi hai fatto un sorriso
Allora era quello
Sapevo che la nostra notte non era ancora finita
Il nostro tempo sta finendo
Il sole sta quasi sorgendo
È troppo tardi per innamorarsi stasera?
Perché sto cadendo forte
Non riesco a credere a quanto velocemente possano volare le scintille
Quando le stelle si allineano
È troppo tardi per innamorarsi stasera?
Perché sto cadendo forte
Non riesco a credere a quanto velocemente possano volare le scintille
Quando le stelle si allineano