Traduzione del testo della canzone Hide - Washed Out

Hide (originale)

Holding so tight
Think we’re too blind to notice
Keep living a lie
We can’t hide
Spent five years holding on
Spent five years all alone, alone
Now it’s all gone away
If the fire’s gone out
Is it time we stop?
When did it start?
Thought it would last forever
If we break it apart
Then what?
Can you make it on your own?
Can you face yourself alone, alone?
Now it’s all gone away
If the fire’s gone out
Is it time we stop?

Hide (traduzione)

Tenendo così stretto
Pensiamo che siamo troppo ciechi per notare
Continua a vivere una bugia
Non possiamo nasconderci
Ho passato cinque anni a resistere
Ho passato cinque anni tutto solo, solo
Ora è tutto andato via
Se il fuoco si è spento
È ora che ci fermiamo?
Quando è iniziato?
Pensavo che sarebbe durato per sempre
Se lo rompiamo a pezzi
Allora cosa?
Puoi farcela da solo?
Riesci ad affrontare te stesso da solo, da solo?
Ora è tutto andato via
Se il fuoco si è spento
È ora che ci fermiamo?