| Maintaining a safe social order
| Mantenere un ordine sociale sicuro
|
| Is one of our system’s greatest chores
| È uno dei compiti più grandi del nostro sistema
|
| We’re afraid to walk the streets alone at night
| Abbiamo paura di camminare per le strade da soli di notte
|
| Our society sleeps behind locked doors
| La nostra società dorme dietro le porte chiuse
|
| Lurking beneath the shadow’s surface
| In agguato sotto la superficie dell'ombra
|
| Hiding under exterior silence
| Nascondersi nel silenzio esteriore
|
| There exists in every individual
| Esiste in ogni individuo
|
| The potential for criminal violence
| Il potenziale di violenza criminale
|
| Crime after crime — conditioned criminality
| Crimine dopo crimine: criminalità condizionata
|
| Timed after time — randomized brutality
| Tempo dopo tempo: brutalità randomizzata
|
| Reminds us we must live in fear
| Ci ricorda che dobbiamo vivere nella paura
|
| As we are held prisoner by the fear of assault
| Poiché siamo tenuti prigionieri dalla paura dell'assalto
|
| Our freedoms are compromised
| Le nostre libertà sono compromesse
|
| As we are held prisoner by the fear of attack
| Poiché siamo tenuti prigionieri dalla paura di un attacco
|
| Our freedoms are victimized
| Le nostre libertà sono vittimizzate
|
| A psychopathic killer
| Un assassino psicopatico
|
| A common teenage vandal
| Un comune vandalo adolescenziale
|
| Both victims of instincts
| Entrambi vittime dell'istinto
|
| They cannot handle
| Non possono gestire
|
| A fearful population rests
| Una popolazione spaventosa riposa
|
| On the brink of insanity
| Sull'orlo della follia
|
| An unfortunate aspect of human nature
| Un aspetto sfortunato della natura umana
|
| Crime will exist as long as humanity
| Il crimine esisterà finché l'umanità
|
| Some find they must resort
| Alcuni scoprono che devono ricorrere
|
| To predatory ways to survive
| Ai modi predatori per sopravvivere
|
| Some find they must kill
| Alcuni scoprono che devono uccidere
|
| In order to stay alive | Per rimanere in vita |