Traduzione del testo della canzone Write Your Own Songs - Waylon Jennings, Willie Nelson

Write Your Own Songs (originale)

You call us heathens with zero respect for the law
We are only songwriters just writing our songs and that’s all
We write what we live and we live what we write is that wrong
If you think it is Mr. Music Executive
Why don’t you write your own songs
Chorus (W. Nelson):
And don’t listen to mine, they might run you crazy
They might make you dwell on your feelings a moment too long
We’re making you rich and you’re already lazy
So just lay on your ass and get richer or write your own songs
Verse 2 (W. Jennings):
Mr. Purified Country don’t you know what the whole things about
Is your head up your ass so far that you can’t pull it out
The world’s getting smaller and everyone in it belongs
And if you can’t see that Mr. Purified Country
Why don’t you just write your own songs
So just lay on your ass and get richer or write your own songs
(W. Jennings:) And KISS OURS!

Write Your Own Songs (traduzione)

Ci chiami pagani senza rispetto per la legge
Siamo solo cantautori che scrivono solo le nostre canzoni e questo è tutto
Scriviamo ciò che viviamo e viviamo ciò che scriviamo è sbagliato
Se pensi che sia Mr. Music Executive
Perché non scrivi le tue canzoni
Coro (W. Nelson):
E non ascoltare i miei, potrebbero farti impazzire
Potrebbero farti soffermare troppo a lungo sui tuoi sentimenti
Ti stiamo rendendo ricco e sei già pigro
Quindi sdraiati sul culo e diventa più ricco o scrivi le tue canzoni
Versetto 2 (W. Jennings):
Mr. Purified Country, non sai di cosa si tratta
Hai la testa su per il culo così tanto da non riuscire a tirarlo fuori
Il mondo sta diventando più piccolo e tutti coloro che vi sono dentro appartengono
E se non riesci a vedere quel Mr. Purified Country
Perché non scrivi le tue canzoni
Quindi sdraiati sul culo e diventa più ricco o scrivi le tue canzoni
(W. Jennings:) E BACIA IL NOSTRO!