Traduzione del testo della canzone Almost Living (But Not Dead Yet) - Wedding in Hades

Almost Living (But Not Dead Yet) (originale)

Among the ones who close their eyes on me
Among the fools who cannot hear me speak
And all of those who point their fingers at me
They’re almost living, they’re almost dead
They’ll never know that once I tamed the fear
I felt the cold death crawling down my spine
I worshipped the black Lord, I spilled the blood
I walked along the tunnel
Crossed the pure and blinding white light
I’ve been there to find that Eternity was just a lie
I burned each cross raised upon my path
I hated every male and loved every female
I planted the seeds which poisoned the ground
I made the apples rot in the Garden of Eden
I woke a dead sun and made it shine
As a billion of sparks
My vision sees beyond ultraviolet
And beyond infrared

Almost Living (But Not Dead Yet) (traduzione)

Tra quelli che chiudono gli occhi su di me
Tra gli sciocchi che non possono sentirmi parlare
E tutti coloro che puntano il dito contro di me
Sono quasi vivi, sono quasi morti
Non lo sapranno mai una volta che avrò domato la paura
Ho sentito la fredda morte strisciare lungo la mia schiena
Ho adorato il Signore nero, ho versato il sangue
Ho camminato lungo il tunnel
Ha attraversato la luce bianca pura e accecante
Sono stato lì per scoprire che l'eternità era solo una menzogna
Ho bruciato ogni croce innalzata sul mio sentiero
Odiavo ogni maschio e amavo ogni femmina
Ho piantato i semi che hanno avvelenato il terreno
Ho fatto marcire le mele nel Giardino dell'Eden
Ho svegliato un sole morto e l'ho fatto splendere
Come un miliardo di scintille
La mia visione vede oltre l'ultravioletto
E oltre l'infrarosso