Traduzione del testo della canzone That Life of Yours - Weekend Nachos

That Life of Yours (originale)

Stories and laughing, parties and drugs
Drinking and dancing, smiles and hugs
You’re all out tonight
You’re all feeling alright
I’m miserable with nothing to do
Well I’m going out tonight too
Bomb your fucking bars and
Destroy your worthless friends
Tonight I’m going to kill somebody
Maybe tonight I’ll be somebody
I dropped out of life when I couldn’t cope
I don’t want to belong, I have no hope
That life of yours
I’m ending it tonight

That Life of Yours (traduzione)

Storie e risate, feste e droghe
Bere e ballare, sorrisi e abbracci
Sei tutto fuori stasera
Vi sentite tutti bene
Sono infelice senza niente da fare
Bene, anch'io esco stasera
Bombarda i tuoi cazzo di bar e
Distruggi i tuoi amici inutili
Stanotte ucciderò qualcuno
Forse stasera sarò qualcuno
Sono uscito dalla vita quando non potevo farcela
Non voglio appartenere, non ho speranza
Quella tua vita
Lo finirò stasera