Traduzione del testo della canzone Yes Way - Weekend Nachos

Yes Way (originale)

Point your finger, I’m to blame
I’ve been sucked into your game
All of your problems are
Someone else’s fault
Accuse my friends of what you want
All for just a publicity stunt
Solve the world’s problems
With verbal assault
I’m sympathetic to why you’re upset
But I don’t need to live in fear of regret
I make my choices
They don’t revolve around you
Don’t fucking concern yourself with what I say or do
The real oppressor is you, It’s true
Fight me with what you’ve got
I’m the enemy with my own thoughts
You hate a world that won’t
Look your way
There’s nothing to hear when there’s
Nothing to say
GO AWAY
LOOK AT YOURSELF, FOCUS ON YOU
DON’T FUCKING TELL US WHAT TO DO
OR I’LL FUCKING KILL YOU

(traduzione)

Punta il dito, sono io la colpa
Sono stato risucchiato nel tuo gioco
Tutti i tuoi problemi lo sono
È colpa di qualcun altro
Accusa i miei amici di ciò che vuoi
Tutto solo per una trovata pubblicitaria
Risolvi i problemi del mondo
Con aggressione verbale
Sono solidale con il motivo per cui sei arrabbiato
Ma non ho bisogno di vivere nella paura del rimpianto
Faccio le mie scelte
Non ruotano intorno a te
Non preoccuparti di quello che dico o faccio
Il vero oppressore sei tu, è vero
Combattimi con quello che hai
Sono il nemico con i miei pensieri
Odi un mondo che non lo farà
Guarda a modo tuo
Non c'è niente da sentire quando c'è
Niente da dire
ANDARE VIA
GUARDA TE STESSO, CONCENTRATI SU TE
NON CAZZO DICI COSA FARE
O ti ammazzo, cazzo